Strafgeld

strafgeld

criminal money

Strafgeld

Penalty

strafgeld

criminal monetary

c ) im Fall einer Uebertretung gemaess Absatz 3 ein Strafgeld von hoechstens 200 000 EUR .

( c ) in the event of an infringement as defined in paragraph 3 , a fine not exceeding EUR 200 000 .

Zinsen und Strafgeld

Interest and penalty

mußte Strafgeld bezahlen.

had to pay penalty.

Nur beim ersten Mal wird das Strafverfahren eingestellt sonst kostet es Strafgeld.

Only for the first time the criminal proceedings is set otherwise it is fine.

Daher sollte das Strafgeld mindestens das Doppelte der Rodungsprämie betragen.

Therefore, the penalty should be at least the equivalent of twice the average value of the grubbing-up premium.