Strafraum

Der Strafraum befindet sich 16 m vor dem Tor.

The area is located 16 m in front of the gate.

Vorstoß im Strafraum gilt nicht

Advance in the penalty does not apply

der Strafraum ist der platz wo der Torwart steht

the box is the place where the goalkeeper is

Strafraum

Area

strafraum

strafraum

Nur der Torward darf den Ball im Strafraum berühren.

Only the Torward may touch the ball in the penalty area.

Strafraum

Penalty box

Wir sind wunderbar, wenn es darum geht, bis zum Strafraum zu kommen. Aber wir verwandeln die Dinge nicht.

It is much the same with we Europeans when it comes to innovation: we are brilliant at inventing things, and we are brilliant when it comes to reaching the penalty area, but we cannot convert this into goals.