Strapazen

strapazen

torturous

Sich erholen von den Strapazen des Besuches

Recover from the rigors of the visit

Ja sicher, du bruchst jetzt viel Schlaf und Ruhe, nach diesen Strapazen

Yeah sure, you now smaller pieces much sleep and rest, after these hardships

Wie man aber sehen kann, hast du die Strapazen gut überwunden.

But as one can see, you've overcome the hardships well.

Genießt die Feiertage und erholt Euch von den Strapazen des Jahres

Enjoy the holidays and you recovered from the rigors of the year

Um dich von den Strapazen zu erholen

To recover you from the strains

Wir wurden mit einem tollen Ausblick für die Strapazen beim Aufstieg entschädigt.

We were rewarded with a great view of the hardships during the ascent.

und jetzt hat sie sich von den ganzen Strapazen auch wieder gut erholt

and now she has also recovered well from all the hardships