Stromabnehmer

Anordnung der Stromabnehmer

Arrangement of pantographs

mit gehobenem, am Fahrdraht anliegendem Stromabnehmer,

with pantograph raised and touching the contact wire,

Um den Stromabnehmer zu befestigen benötigt man noch eine Halterung am Kran selbst.

To attach the pantograph, you will require a bracket on the crane itself

Absenken der Stromabnehmer (siehe Anhang C).

lowering of pantograph (see Annex C).

(orange) | Strom-abnehmer absenken | | | -Die Stromabnehmer absenken.

(orange) | Lower pantographs | | | -lower the pantographs.

Basis Stromabnehmer

Base pantograph

Die Konformität wird durch die Bewertung der Interoperabilitätskomponente Stromabnehmer bestätigt.

Conformity assessment is carried out by assessing the interoperable constituent "pantograph".

Der komplette Stromabnehmer muss gewechselt werden.

The complete current collector must be changed.