Stummeln

Stranggießanlage für Stahl mit einer Strangunterstützung im Brennschneidbereich für einfachen, störfreien, pflegeleichten, wartungsarmen und rauchgasfreien Betrieb, dadurch gekennzeichnet, daß zur Unterstützung des Stranges zwei seitlich angeordnete entsprechend der jeweiligen Strangbreite verstellbare oder entsprechend einer bestimmten Breite fest angeordnete Rahmen 14 mit sich gegenüberliegenden Stummelrollen 15, jeweils mit oder ohne Antrieb vorgesehen sind, die nur soweit unter den Strang 1 ragen, daß dieser sicher unterstützt ist und daß im Synchronlauf Strang1/Brennschneidmaschine 2 der Brennschnitt schon vor den ersten Stummelrollen 15 in den unterstützungsfreien Abstand zwischen gegenüberliegenden Stummeln führt und daß bei fest angeordneten Rahmen 14 die Stummelrollen 15 in den Rahmen 14 verschiebbar ausgeführt sind.

Continuous casting slab cutting installation with a slab support in the cutting area in order to guarantee a simple, trouble-free, easy-care, low-maintenance and fume-exhaust-free operation, defined by providing two laterally arranged frames (14) with or without drive with opposing stub rolls (15) for support of the slab, the frames being adjustable according to the respective slab width or being fixed according to stipulated slab widths. Those frames do only extend as much below the strand (1) to support it safely and to enable that during synchronous casting strand (1)/torch-cutting machine (2) the torch cut reaches the supportless distance between the opposing stubs already in front of the first stub rolls (15). With fixedly arranged frames (14) the stub rolls (15) in the frames (14) are designed slidably.