Sympathisanten

sympathisanten

sympathizers

Es entspricht dem erklärten ideologischen Ziel der Verursacher des Völkermordes in Ruanda und ihren Sympathisanten in Burundi, eine regionale militärische Kampagne der" Bantu"-Bevölkerung in der Region der großen afrikanischen Seen gegen die angeblichen" hamitischen" Invasoren anzuzetteln.

It corresponds to the declared ideological aim of the perpetrators of the Rwandan genocide and their Burundian sympathizers, that is to say the launching of a regional military campaign of 'Bantu ' people of the Great Lakes against the presumed'hamitic ' invaders.

Diese Menschen setzen sich für die Verbesserung der Verhältnisse ihrer Mitglieder und Sympathisanten ein.

All these people are working to improve the situation of their members and of others who sympathise with their cause.

All diese Menschen setzen sich für eine Verbesserung der Lebensbedingungen ihrer Mitglieder und sonstiger Sympathisanten ein.

All these people work to improve the conditions of their members and others sympathetic to their cause.

Deutlicher Sympathievorteil bei Mazda: Fast viermal so viele Top-Sympathisanten wie Honda (3% vs. 11%)

Considerable sympathy advantage with Mazda: (. 3% vs. 11%) Almost four times as many top sympathizers such as Honda

Die meisten Verdächtigen sind Angehörige oder Sympathisanten der Hindus.

Most of the suspects are either Hindus themselves or Hindu sympathisers.

Wir haben jetzt in den drei neuen Mitgliedstaaten Sympathisanten gefunden, die ebenfalls eine bessere Kennzeichnung befürworten.

We now have some new friends in this circle: the three new Member States, who also support better labelling.

Für die MDC-Führer gilt dies noch mehr als für die Sympathisanten.

This is true of its leaders even more than of its sympathisers.