babelfish

Taggelder

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Abrechnung der Taggelder

    Settlement of daily allowances

  • Taggelder

    Daily allowances

  • Am 29.01.204 nachgefragt, noch ausstehend. Reserveänderungen (Heilungskosten und Taggelder) nicht notwendig, so belassen.

    On 29.01.204 demand, still outstanding. Reserve changes (medical expenses and daily allowances) is not necessary, so leave.

  • Die Mutterschaftsentschädigung wird in Form eines Taggeldes (max. 98 Taggelder) ausbezahlt.

    The maternity allowance is paid in the form of a daily allowance (max. 98 daily allowances).

  • Die meisten PvB Teilnehmende befinden sich in einer speziellen Lebenssituation, Gedanken rund um den Verdienst, respektive die Taggelder sind deshalb oft bei ihnen allgegenwärtig.

    Most PvB participants are in a special situation in life and hence they are surrounded by all sorts of thoughts about earnings and daily allowances. 

  • Seit dem 15. Juni 2012 beziehen Sie infolge Krankheit Taggelder der Lohnausfallversicherung

    Since the 15th June 2012 relating to the daily allowances due to illness loss of earnings

  • Seit dem 15. Juni 2012 beziehen Sie Taggelder der Lohnausfallversicherung

    Since the 15th June 2012 relating to the daily allowances loss of earnings

  • Seit dem 15. Juni 2012 erhalten Sie von uns Taggelder aus der Lohnausfallversicherung

    Since the 15th In June 2012, you will receive daily allowances from the loss of earnings