Tatra

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ich werde über Pressburg und Nitra nach Tatra fahren

    I will go over Bratislava and Nitra Tatras

  • Die Zirbel ist ein Kiefernbaum aus der Hohen Tatra.

    The pineal gland is a pine tree from the High Tatras.

  • Ein gutes Beispiel hierfür ist die Hilfe für die Slowakei, wo ein Orkan große Areale der slowakischen Tatra verwüstet hat.

    A good example of this is the aid for Slovakia, where a hurricane destroyed large swathes of forest in the Slovak Tatras.

  • Ein gutes Beispiel hierfür ist die Hilfe für die Slowakei, wo ein Orkan große Areale der slowakischen Tatra verwüstet hat.

    As part of these comprehensive, rightful and appropriate efforts, the proposal by the rapporteur that EUR 100 million be allocated in 2005 for reconstruction and recovery should be supported.

  • Eine Mikrowasserkraftanlage ist weder lohnend noch effektiv, aber Hunderte oder Tausende von Wasserkraftanlagen von den Alpen bis hin zu den Karpaten oder vom Balkan bis in die Tatra oder die Pyrenäen bedeuten Energieunabhängigkeit.

    One micro-hydroelectric plant is not viable or effective, but hundreds of thousands of hydroelectric plants from the Alps right to the Carpathians or from the Balkans right to the Tatras or Pyrenees mean energy independence.

  • Hohe Tatra

    High Tatras

  • Tatra

    Tatra Mountains

  • In meiner Heimat, der Slowakei, sahen sich die Nationalparkverwaltungen in der Hohen Tatra aufgrund einer wachsenden Borkenkäferpopulation gezwungen, zur Bekämpfung dieses zerstörerischen Insekts Pestizide einzusetzen.

    In my own country, Slovakia, an increase in the bark beetle population forced the national park services in the High Tatra region to use pesticides to combat the corrosive nature of the insect.