Tauschmittel

Nur eine stabile Währung bringt die Vorteile der Geldwirtschaft, die Funktionen des Geldes als Tauschmittel, Recheneinheit und Mittel der Wertaufbewahrung voll zur Geltung.

Only a stable currency can provide the full benefits of a monetary economy and the functions of money as a means of exchange, a unit of account and a store of value.

Wirtschaftswissenschaftler wissen, dass Geld durch die Funktionen definiert ist, die es erfüllt: als Tauschmittel, als Recheneinheit und als Wertaufbewahrungsmittel.

Economists know that money is defined by the functions it performs, as a means of exchange, a unit of account and a store of value.

Tauschmittel

Medium of Exchange

tauschmittel

exchange medium

Geld, seiend ein allgemeinhin bestätigtes Tauschmittel, gibt Erlaubnis, bestimmte Waren und Dienstleistungen zu kaufen und ökonomisches Unternehmen einzuleiten.

Money, being a universally acknowledged medium of exchange, gives permission to purchase certain goods and services and to initiate economic enterprise.

Dann ist es nützlich, ein allgemeinhin bestätigtes Tauschmittel zu haben. Ideal kann die Währungssubstanz von den Kaufleuten leicht getragen werden, die von fern reisen.

Then it is useful to have a universally acknowledged medium of exchange. Ideally, the monetary substance can easily be carried by merchants traveling from afar.