Teilnahme

regelmäßige und aktive Teilnahme an den Übungen

regular and active participation in the exercises

hiermit bestätigen wir die Teilnahme von Herrn Bosch an der Summer School

hereby we confirm the participation of Mr Bosch at the Summer School

eine Teilnahme ist an diesem Tag nicht möglich

Participation is not possible on this day

Teilnahme am Gewinn und Verlust sowie am Unternehmenszuwachs

Participation in the profit and loss and the company's growth

Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme.

We look forward to your participation.

wenn es ihnen möglich ist bitte ich um teilnahme an der Telefonkonferenz

if it's possible I ask them to participate in the conference call

Keine Teilnahme an der mündlichen Verhandlung

Not attend the hearing,

Damit meine ich beispielsweise Quoten für die Teilnahme am öffentlichen Leben.

I have in mind, for example, quotas for involvement in public life.