Teilstrecke

auf der teilstrecke ab werk des Lieferanten bis Lager

on the part of the route from factory to warehouse Suppliers

Markieren Sie zwei Stellen auf dem Gurt und messen Sie die Strecke. Danach lassen Sie den Förderer solange laufen bis die zweite Markierung ganz nach vorn gelaufen ist. Jetzt markieren Sie eine weitere Stelle und messen die zweite Teilstrecke. Diesen Vorgang wiederholen Sie bis die erste Markierung wieder nach oben kommt. Die Summe der Teilstrecken entspricht der endlosen Länge des Förderbandes.

Select two locations on the belt and measure the line. Then run as long as the sponsor until the second mark is quite forward. Now highlight a further point and measure the second section. Repeat this process until the first marker again to the top comes. The sum of the sections of the route corresponds to the endless length of the conveyor.

aufgrund der stornierten Teilstrecke möchten wir Sie um eine kostenlose Umbuchung bitten.

due to the canceled part way we want to ask for a free transfer.

Teilstrecke

Leg

Warum nicht eine Teilstrecke der letzten Radweltmeisterschaft selbst ausprobieren?

Why not try a leg of the recent Cycling Championships yourself?

L = Laenge der auf der ringfoermigen Geschwindigkeitspruefstrecke effektiv durchfahrenen Teilstrecke ( m ) ;

L = length of trajectory actually followed on the annular speed-test track ( m )

Sie werden während einer Teilstrecke des Transports am Rücken bearbeitet.

During one sector of the transportation route, their spines are treated.

teilstrecke

Route of part of