Telefonanrufe

ich habe zahlreiche Telefonanrufe gemacht

I have made numerous phone calls

Frau Präsidentin, könnten wir angesichts dessen außerdem die Zusicherung bekommen, daß auch private Telefonanrufe, die in diesem Parlament von Mobiltelefonen aus getätigt werden, ebenfalls nicht für einen solchen Zweck verwendet werden?

Madam President, in the light of that, could we also have an assurance that no private telephone calls made from mobile telephones in this Chamber will be used for any purpose like that either?

die telefonanrufe wären gut

the telephone calls would be well

telefonanrufe entgegennehmen

receive telephone calls

ich berate die kunden und beantworte telefonanrufe

I advise the customers and answer telephone calls

Der zweite Punkt betrifft die Telefone, denn auch Telefonanrufe können anonym getätigt werden.

The second point concerns telephones, because telephone calls can also be made anonymously.

Telefonanrufe nach den ersten beiden Follow ups

Phone calls after the first two follow ups

Wir bleiben in Verbindung durch Telefonanrufe und sms

We keep in touch through phone calls and sms