Teleskop

Nach Eingang des Geldes auf meinem Konto, versende ich das Teleskop

After receiving the money on my account, I will ship the telescope

Wenn Du das Teleskop kaufen möchtest, sollten wir uns die Versandkosten teilen.

If you want to buy the telescope, we should share the costs.

Teleskop

Telescopically

Druckschalter in Druckrohr Teleskop. Heben

Pressure switch in pressure tube telescope. Lift

Teleskop mit Wassertropfen, tollesTeil.

Telescope with water drops, great part.

Im nächste Jahre möchte ich ein neues 30cm Teleskop bauen.

In the next year I want to build a new 30cm telescope.

Rechts: Eine Sternexplosion (Supernova) in der uns nahe gelegenen Spiralgalaxie M~101 im Jahre 2011 (Pfeil). Die Supernova mit der astronomischen Bezeichnung SN 2011fe war nur rund 30 Millionen Lichtjahre entfernt -- in kosmischen Maßstäben eine relativ geringe Distanz. Im Vergleich dazu links eine Aufnahme dieser Galaxie aus dem Jahre 2007 ohne Supernova. Aufnahme mit dem 2-m-Teleskop

Right: A stellar explosion (supernova) in our nearby spiral galaxy M ~ 101 in 2011 (arrow). The supernova SN with the astronomical designation 2011fe was only about 30 million light-years - a cosmic scale, a relatively short distance. In comparison, left a record of this galaxy from the year 2007 without a supernova. Recording with the 2-m telescope

Das unscheinbare Aufleuchten eines neuen Sterns folgte dem Gamma-strahlen-Burst vom 3. Mai 2011 (im weißen Kreis; Aufnahme Tautenburger Schmidt-Teleskop). Oben: drei Stunden nach dem Ereignis, das Objekt ist klar zu erkennen. Unten: drei Tage sp"ater, das Objekt (die Explosionswolke) ist verloschen.}

The unobtrusive lighting up of a new star was followed by the gamma -ray burst of 3 May 2011 (in white circle, recording Tautenburg Schmidt telescope). Above: seen three hours after the event, the object is clear. Below: three days later "ater, the object (the cloud of explosion) is extinguished}.