Teller

Das Paket ist heute in guter Verfassung angekommen, der Inhalt ist völlig in Ordnung. Aber auf dem Weg von Croydon nach Hannover scheint der schöne weisse Teller einem Architekten in die Hände gefallen zu sein ;)

The package arrived today in good shape, the content is perfectly fine. But on the way from Croydon to the beautiful white plate Hanover seems an architect to have fallen into the hands ;)

Das Paket ist heute angekommen, der Inhalt ist völlig in Ordnung. Die gute Verpackung war wichtig, der Karton scheint einige Stöße erhalten zu haben. Aber auf dem Weg von Croydon nach Hannover scheint der schöne weisse Teller einem Architekten in die Hände gefallen zu sein ;)

The package arrived today, the content is perfectly fine. The good package was important, the board seems to have received a few blows. But on the way from Croydon to the beautiful white plate Hanover seems an architect to have fallen into the hands ;)

ein gehäufter teller an

a heaping plate of

wir habe dir vor einem Jahr den Teller angeboten

We have offered you a year ago, the plate

Suppentassen, Englische Teller warm stellen Dessertteller kalt stellen

Soup, English dish dessert plate and keep warm in a cool place

Der Teller wurde fallen gelassen

The plate was dropped

siebzehn teller

seventeen plate

Geschirr: Teller und Tassen, Trockentuch

Crockery: plates and cups, dry cloth