Todesgefahr

in Todesgefahr

in danger of death

Sie befinden sich noch immer in einem Auffanglager, ohne Zusicherung auf die Gewährung von Asyl und mit der Möglichkeit der Abschiebung unter Todesgefahr.

They are still in a holding centre with no assurance of being granted asylum and facing the possibility of deportation and death.

holen unter Todesgefahr

Get in mortal danger

Gerissene Netze bedeuten Todesgefahr und das sollte uns Sorgen machen.

Broken nets spread death and this should worry us.

Europa muss ein Refugium für Menschen sein, die in anderen Ländern verfolgt werden und in Todesgefahr schweben.

It is very easy, therefore, to come here and advocate it, no strings attached. I say this because I have tried, in a moderate way, to ensure that reference is made in the text to political rights without making a direct link with the right to vote.

Todesgefahr

Danger of death

5 = Todesgefahr

5 = Fatality

Widerstand zu leisten, ist im Iran äußerst schwierig und mit Todesgefahr verbunden.

Resistance in Iran is extremely difficult and fraught with the risk of death.