babelfish

Tonträger

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Wiedergabevorrichtungen (Tonträger) als Ganzes oder in Teilen öffentlich wiederzugeben;

    to publicly distribute the reproductions (audio recordings) in whole or in part;

  • zu Sendezwecken auf Tonträger zu übertragen oder in sonstiger Weise zu vervielfältigen;

    to transfer them onto an audio recording medium for broadcasting purposes or to reproduce them in any other way;

  • die Wiedergabevorrichtungen (Tonträger) als Ganzes oder in Teilen öffentlich zuganglich zu machen (§ 19a UrhG);

    to make the reproductions (audio recordings) available to the public in whole or in part (§ 19a UrhG);

  • Tonträger

    Recordings

  • Tonträger-Ankaufvertrag

    Sound Carrier Purchase Contract

  • er verkaufte mehr als 50 Millionen Tonträger

    He sold more than 50 million records

  • Der private Gebrauch von Mobiltelefonen und anderen Telekommunikationsmitteln sowie Tonträger aller Art und das Mitführen empfangsbereiter Mobiltelefone ist im Unterricht und in Prüfungen nicht erlaubt.

    The private use of mobile phones and other telecommunications equipment as well as recordings of any kind and willing to carry the receiving mobile phones is not allowed in the classroom and in exams.

  • verkaufte 25 millionen tonträger

    sold 25 million media: