recording medium

to transfer them onto an audio recording medium for broadcasting purposes or to reproduce them in any other way;

zu Sendezwecken auf Tonträger zu übertragen oder in sonstiger Weise zu vervielfältigen;

CONTENT PLAYBACK EXPIATION MANAGEMENT SYSTEM, CONTENT PLAYBACK EXPIRATION MANAGEMENT METHOD, TERMINAL, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM

INHALTSABSPIEL-ERLÖSCHUNGSVERWALTUNGSSYSTEM, INHALTSABSPIEL-ERLÖSCHUNGSVERWALTUNGSVERFAHREN, TERMINAL, SERVER; PROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM

Transparent recording medium.

Transparentes Aufzeichnungsmaterial.

TRANSPARENT THERMAL RECORDING MEDIUM

DURCHSICHTIGES WÄRMEAUFZEICHNUNGSMEDIUM

Numerical-simulation method for rotary metal forming, recording medium and program

Numerisches Simulationsverfahren für Drehmetallumformung, Aufzeichnungsmedium und Programm

Recording medium player

Abspielgerät für Aufzeichnungsträger

Double-side recording medium.

Beidseitiges Aufzeichnungsmedium.

A method as recited in claim 8, further comprising the operation of recovering from a computer failure using the record of changes to the data on the recording medium.

Ein Verfahren nach Anspruch 8, ferner mit der Operation des Wiederherstellens nach einem Computerausfall unter Verwendung des Protokolls der Änderungen an den Daten auf dem Aufzeichnungsmedium.