Torf

torf

Peat

Bei der Verbrennung von Torf entsteht, wie auch bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe, Kohlendioxid.

Burning it produces carbon dioxide, but that is produced when fossil fuels are burned anyway.

in dieser region wird torf abgebaut

peat is extracted in this region

der ofen wird mit torf beheizt

the furnace is heated with peat

gefräster torf

milled peat

Bei Torf reicht uns eine jährliche Nachwuchsgrenze aus.

For us an annual growth limit in peat is quite enough.

Auch Torf als sich langsam erneuernder Energieträger muß gefördert werden.

Peat, as a renewable energy resource, must also gradually be included in the incentives package.

In den Mooren wächst jährlich Torf etwa im gleichen Umfang nach wie Biomasse in den Wäldern.

The volume of peat that grows in marshlands is approximately equal to the volume of wood that grows in the forests.