Tory

Hi Tory bisher habe ich keine Antwort von Dir erhalten

Hi Tory so far I have received no response from you

so wie du möchtest, dass es Tory gut geht

as you want it to go well Tory

Die Tory-Mitglieder des Europäischen Parlaments haben mit ihrem Vorschlag ein Ziel vor Augen und das ist die Wiedereinführung ihres verrufenen Krankenscheinsystems durch die europäische Hintertür; ihrem Vorschlag entsprechend würden die wenigen Wohlhabenden Krankenscheine bekommen und das Geld des staatlichen Gesundheitsdienstes (NHS) zu Privatbehandlungen ins restliche Europa bringen.

The Tory MEPs in the European Parliament have one objective in mind with their proposal to reintroduce their discredited health voucher system by the European back door; under their proposals the wealthy few would get vouchers to take NHS money out of the UK for private treatment in the rest of Europe.

Wer verdächtigt wird, ein Tory zu sein, wird dransaliert.

Anyone suspected of being a Tory is picked on.

Ein Freund von mir, auch ein Tory-Anhänger, hatte dem Druck nachgegeben und gab seine Überzeugung auf.

A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.

Jeder, der verdächtigt wird ein Tory zu sein, wird schikaniert.

Anyone suspected of being a Tory is picked on.

Homosexualität ist nicht gängig in der britischen Politik, jedoch ist die homosexuelle Handlungen seit dem Jahre 1967  nicht mehr strafbar.  Personen in politischen Ämter waren in größerem Maße, diejenigen die sich outeten oder wählten ihren Lebensstil öffentlich zu machen. Obwohl Homosexuell Politiker wie der Arbeits-Abgeordnete Tom Driberg und Tory Peer Lord Boothby ihre sexuelle Orientierung an Kollegen und politischen Journalisten bekannt gaben, waren sie in der Lage  ihr privates Leben von ihrem Alltag im Büro auseinander zuhalten.

Homosexuality used not to be a part of British politics, however, when homosexual acts were decriminalised in 1967, those in political office were often, and in growing numbers, either exposed (‚outed‘) or chose to make their lifestyle public, although gay politicians such as Labour MP Tom Driberg and Tory peer Lord Boothby – their sexual orientation being known to colleagues and political journalists - were able to keep their private life separate from their life in office.

Die Lösung der jetzigen Krise kann deshalb nur lauten: Großbritannien muß bleiben, und die Tory-Regierung muß weg!

The only solution to the present crisis must therefore be that Great Britain must stay, and the Tory Government will have to go!