Traumbilder
Wörterbuch
-
Traumbilderpl
Beispiele im Kontext
-
Traumbilder
Dream images
-
Das rasante Bevölkerungswachstum wird die Flut an Wirtschaftsflüchtlingen vor Marokko und den Küsten Italiens und Maltas noch verschärfen. Ein EU-weit einheitliches Vorgehen in der Flüchtlingsfrage ist daher ebenso essentiell, wie das Zerstören dieser unrealistischen Traumbilder in den Flüchtlingsländern, damit wir so Mittel frei bekommen, um die Lebensbedingungen vor Ort zu verbessern.
Uncontrolled population growth will further swell the flood of economic refugees on Morocco’s borders and off the coasts of Italy and Malta, necessitating not only an EU-wide approach to the problem but also action to dispel the unrealistic images of paradise Europe in the countries from which the refugees come, to the end that we may free up the resources to improve living conditions on the ground.
-
Das rasante Bevölkerungswachstum wird die Flut an Wirtschaftsflüchtlingen vor Marokko und den Küsten Italiens und Maltas noch verschärfen.Ein EU-weit einheitliches Vorgehen in der Flüchtlingsfrage ist daher ebenso essentiell, wie das Zerstören dieser unrealistischen Traumbilder in den Flüchtlingsländern, damit wir so Mittel frei bekommen, um die Lebensbedingungen vor Ort zu verbessern.
It has to be said, though, that local decision-makers must bear their share of responsibility for the tragedy, in that they encourage this development by surreptitiously granting residence to illegal immigrants en masse.
-
Mit geschlossenen Augen (alpha-Zustand) sich die Traumbilder so konkret und negativ emotional wie möglich vorstellen.
With your eyes closed (alpha state), imagine the emotionally stressful situation as concretely and with negative emotions as possible.
-
Viel Mystisches und Magisches umgibt diesen Edelstein. In vielen Kulturen, wie zum Beispiel in Indien, gilt er als ein heiliger, ein magischer Edelstein. In Indien gelten Mondsteine auch als „Traumsteine“, die in der Nacht schöne Traumbilder bringen.
This gemstone is surrounded by a good deal of mystique and magic. In many cultures, for example in India, it is regarded as a holy, magical gemstone.