Trinkwassergewinnung

Das Wasser wird zum Teil als Trinkwassergewinnung für z.B. Miami genutzt.

The water is partly used as drinking water for example Miami.

Grundwasser ist außerdem für die Landwirtschaft, die Industrie und die Trinkwassergewinnung von entscheidender Bedeutung.

Moreover, groundwater is important for agriculture, industry and for drinking water.

Trinkwassergewinnung

Drinking water

Für die Trinkwassergewinnung sind folgende Quelltypen relevant:

For drinking water following source types are relevant:

Oberflächenwasser wird zur Trinkwassergewinnung aus Seen oder Flüssen gepumpt.

Surface water is pumped for drinking water from lakes or rivers.

( 4 ) Richtlinie 75 / 440 / EWG des Rates vom 16. Juni 1975 ueber die Qualitaetsanforderungen an Oberflaechenwasser fuer die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten ( ABl . L 194 vom 25. 7. 1975 , S. 26 ) . Richtlinie zuletzt geaendert durch die Richtlinie 91 / 692 / EWG ( ABl . L 377 vom 31. 12. 1991 , S. 48 ) .

( 4 ) Council Directive 75 / 440 / EEC of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States ( OJ L 194 , 25 . 7 . 1975 , p. 26 ) . Directive as last amended by Directive 91 / 692 / EEC ( OJ L 377 , 31 . 12 . 1991 , p. 48 ) .

In der Wasserrahmenrichtlinie wird gefordert, den für die Trinkwassergewinnung erforderlichen Umfang der Aufbereitung zu verringern.

The framework water directive calls for the drinking water purification effort to be reduced.

Eine weitere Aufgabe ist die Trinkwassergewinnung bei auftretendem Energieüberschuss.

The invention also aims to produce drinking water when there is excess energy.