Trumpfkarte

Unsere Trumpfkarte sind Ökoinnovation und bahnbrechende Technologien, die die Nachfrage nach Produkten mit sehr hohem Mehrwert erfüllen, wozu unsere Wettbewerber nicht in der Lage sind.

We know that in terms of conventional competitiveness our companies are no longer a match for countries like China or India.

Ich hoffe, Sie werden das Kapitel V des Berichts Koch überarbeiten, um diese ehrgeizige Politik zu einer Trumpfkarte für die europäische Wirtschaft zu machen.

What guidelines will economic players in Europe follow when investing in key sectors such as energy and transport, if we have not laid down a clear framework for future policies in this field?

Ich hoffe, Sie werden das Kapitel V des Berichts Koch überarbeiten, um diese ehrgeizige Politik zu einer Trumpfkarte für die europäische Wirtschaft zu machen.

I hope that you will revise Chapter V of the Koch report to ensure that the European economy can benefit from these ambitious policies.

Ein gleichmäßig hohes Niveau ist und bleibt Europas beste Trumpfkarte im internationalen Wettbewerb.

A uniformly high level remains Europe's best trump card in international competition.

Die Menschenrechte dürfen nicht als Trumpfkarte verwendet werden.

Human rights cannot be used as a bargaining chip.

ich bin nicht bereit die trumpfkarte in deiner hinterhand zu sein

I'm the ACE in your hole to be unwilling

Unsere Trumpfkarte sind Ökoinnovation und bahnbrechende Technologien, die die Nachfrage nach Produkten mit sehr hohem Mehrwert erfüllen, wozu unsere Wettbewerber nicht in der Lage sind.

Our trump card is eco-innovation and cutting-edge technologies that meet a demand for very high added-value products that our competitors are unable to satisfy.

Die Trumpfkarte Wird gespielt

Die Trumpfkarte wird gespielt