babelfish

Tunis

Wörterbuch

  • Tunis Hauptstadt von Tunesien
    Tunis capital of Tunisia

Beispiele im Kontext

  • Ich bitte Sie, sehr geehrte Frau Kommissarin, dies in Tunis in den Mittelpunkt zu stellen.

    I would ask the Commissioner to ensure that such issues take centre stage in Tunis.

  • die Situation in tunis ist noch schlimmer als in Kairo

    the situation is even worse than in tunis in Cairo

  • Wir kommen um 11:20 in Tunis an am 9 Juli Fliegen wir um 7:15 wieder retour

    We arrive at 11:20 on 9 July in Tunis on we fly back again at 7:15

  • der Trailer wird am Samstag, den 18.08.2012 ab Genua mit der "Salammbo" verschifft und trifft am Montag, dem 20.08.2012 im Hafen RADES TUNIS ein, an diesem Tag muss dringend die Importdeklaration vom Empfänger vorliegen, da der Trailer sonst wieder zurück nach Genua verschifft wird! Grund hierfür ist, dass Trailer mit ADR nicht im Hafen stehen bleiben dürfen.

    The trailer will be on Saturday, 18.8.2012 shipped from Genoa with the "Salammbo" and meets on Monday, 08.20.2012 at the port WHEEL TUNIS one, on this day there has to urgently import declaration by the recipient, since otherwise the trailer back is shipped to Genoa! The reason for this is that trailer with ADR must not be left in the harbor.

  • Wir haben soeben erfahren, dass Herr Mokhtar Yahyaoui, einer der bekanntesten Bürgerrechtler in Tunesien, heute Morgen in Tunis entführt wurde.

    We have just heard that Mr Mokhtar Yahiaoui, one of Tunisia 's most well-known civil liberties campaigners, was abducted this morning in Tunis.

  • Ich bitte Sie, sehr geehrte Frau Kommissarin, dies in Tunis in den Mittelpunkt zu stellen.

    Europe has every chance of setting an example to the rest of the world in this field, particularly since the information society plays a leading role in the Lisbon Strategy, the main objectives of which are growth and employment.

  • Hausspediteur, Flüge ab Tunis. Trailer zur sofortigen Beldung im Werk

    House shipper, flights from Tunis. Trailer for immediate Beldung factory

  • Vor diesem Hintergrund wurde der für diese Woche in Tunis geplante Gipfel der Arabischen Liga abgesagt.

    Against this backdrop, the Arab League Summit scheduled for this week in Tunis has been cancelled.