Ultraschallfeld

Die im Ultraschallfeld entstehende kleine Pore in der Zell- membran ist mit einem Pfeil gekennzeichnet.

The small pore in the cell membrane, created in the ultrasound field, is marked with an arrow.

BEEINFLUSSUNG VON PARTIKELN IN EINEM ULTRASCHALLFELD.

PARTICLE MANIPULATION IN AN ULTRASONIC FIELD.

Das Wechselfeld kann dabei vorzugsweise ein HF-Feld oder auch ein Ultraschallfeld oder ein Mikrowellenfeld sein.

The alternating field is preferably a high frequency field, an ultrasonic field, a microwave field, or a UV-radiation field.

Infraroteindringdetektor gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) wenigstens einen Ultraschallemitter (US1, US2) und wenigstens einen Ultraschallempfänger (US3) aufweist, die vor dem Fenster (2) ein Ultraschallfeld aufbauen und daß die Auswerteschaltung so aufgebaut ist, daß sie bei einer vorbestimmten Änderung des Schallfelds ein Signal abgibt.

Infrared intrusion detector according to one of Patent Claims 1 to 9, characterized in that the housing (1) has at least one ultrasonic emitter (US1, US2) and at least one ultrasonic receiver (US3), which emitter and receiver build up an ultrasonic field in front of the window (2) and in that the evaluation circuit is constructed in such a way that it delivers a signal in the event of a predetermined change in the sound field.