Umformvorgang

Die Umformpresse 6 steht nun für einen weiteren Umformvorgang zur Verfügung.

As a result, a unitary structure is realized so that the shaping tool can be removed from the molding press , as indicated by arrow P .

Beim Umformvorgang und dem Druckaufbau im Wirkmedium übt dieses einen Druck von unten her auf diesen freien Überstand aus, der jedoch wegen der geringen Überstandsbreite einfach beherrschbar ist und zu keiner merklichen Verformung des Ziehrings führt.

In the shaping process and with build-up of pressure in the active medium this medium exerts pressure upward over this short distance, but because of the small width of the area involved this pressure can be controlled by simple means and does not cause appreciable deformation of the drawing ring.

Über die Kurzhubzylinder 7 erfolgt ein geregelter Druckaufbau für die Blechhaltekraft in Abhängigkeit von dem Umformvorgang.

A regulated pressure build-up for the sheetholding force is carried out, depending on the forming operation, via short-stoke cylinders .

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß für den jeweiligen Umformvorgang die erforderlichen Niederhalterkräfte (F NH ) in einzelne zonenartige Bereiche des Werkstücks (2) aufgeteilt und in ihrem jeweiligen Wert bestimmt werden und daß die einzelnen Schließzylinderkräfte (F SZ ) den jeweiligen zonenartigen Bereichen angepaßt werden.

A method according to one of Claims 1 to 9, characterised in that for the respective forming operation the required holding-down forces (F NH ) are divided into individual zone-type regions of the workpiece (2) and their respective value is determined and in that the individual closing cylinder forces (F SZ ) are adapted to the respective zone-type regions.

Es ist somit im Rahmen der Erfindung auf vielfältige Weise möglich, den Umformvorgang den jeweiligen Anforderungen angepaßt zu optimieren. Es ist somit zum Beispiel möglich, während des Hubs beispielsweise des Stö?elwerkzeuges nach vorgegebenen Wegen (zum Beispiel 1 mm, 1,5 mm, 2 mm etc.) eine Wichtung vorzunehmen und die Schließzylinderkräfte wie oben beschrieben zu regeln, sei es in ihrer Gesamthöhe oder in der prozentualen Verteilung. Gleiches gilt für die Möglichkeit, die einzelnen Phasen als Zeitabschnitte auszubilden.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention shall now be described with reference to an embodiment taken in conjunction with the drawing, in which FIG. 1 is a schematic illustration showing the metal forming press of the invention in the opened initial state; FIG. 2 is a view, analogous to FIG. 1, showing a process step in which the workpiece is pre-arched; FIG. 3 is a view of the metal forming press, analogous to FIGS.