Umsetzeinrichtung

Montageband mit Umsetzeinrichtung.

Assembly conveyor with transfer equipment.

Abtastfrequenz-Umsetzeinrichtung

Sampling frequency converting apparatus

Faseroptisches Gyroskop nach Anspruch 1, das einen Addierer (56) zum Zusammenaddieren des von der Schrittwertgeneratoreinrichtung (36) ausgegebenen Schrittwerts und des digitalen Vorspannungssignals von dem Vorspannungssignalgenerator (43) und zur Lieferung des Ergebnisses der Addition als eines vorgespannten Schrittwerts an die Rampensignalgeneratoreinrichtung (39) enthält, und bei dem das digitale Vorspannungssignal ein Signal ist, das in Intervallen der Periode l? zwischen einem ersten und einem zweiten Digitalwert entsprechend +?/2 rad. bzw. -?/2 rad. abwechselt, bei dem der Rampensignalgenerator das addierte Ergebnis von dem Addierer akkumuliert, um dadurch ein durch das digitale Vorspannungssignale vorgespanntes digitales Rampensignal auszugeben, und bei dem die D/A-Umsetzeinrichtung (45) das vorgespannte digitale Rampensignal in ein analoges Signal zur Eingabe in die optische Phasenmodulationeinrichtung (17) umsetzt.

The fiber optic gyro of claim 1, which includes an adder (56) for adding together said step value output from said step value generating means (36) and said digital biasing signal from said biasing signal generator (43) and for supplying as a biased step value the result of said addition to said ramp signal generating means (39), and wherein said digital biasing signal is a signal which alternates, at intervals of said period ??, between first and second digital values corresponding to +?/2 rad. and -?/2 rad., respectively, said ramp signal generator accumulates said added result from said adder to thereby output a digital ramp signal biased by said digital biasing signal, and said D/A converting means (45) converts said biased digital ramp signal to an analog signal for input into said optical phase modulating means (17).

Phasendifferenz bzw. die -?/2 rad. Phasendifferenz liefert; einen A/D-Umsetzer (35) zur Umsetzung des ersten Fehlersignals in ein ihm entsprechendes digitales Fehlersignal; eine Schrittwertgeneratoreinrichtung (36), durch die auf der Basis des von dem A/D-Umsetzer gelieferten digitalen Signals ein Schrittwert nach Größe und Vorzeichen zur Aufhebung einer Sagnac-Phasendifferenz erzeugt wird, die zwischen dem rechtsumlaufenden Licht und dem linksumlaufenden Licht durch eine der optischen Übertragungsleitung eingegebene Winkelgeschwindigkeit geschaffen wird; eine Rampensignalgeneratoreinrichtung (39), die den Schrittwert für jede Periode l? akkumuliert und, wenn das akkumulierte Ergebnis einen 2m? entsprechenden vorbestimmten Maximalwert überschreitet, wobei m eine positive ganze Zahl ist, einen Überlaufwert als das akkumulierte Ergebnis betrachtet, das sich mit jeder Periode l? ändernde akkumulierte Ergebnis als ein digitales Rampensignal ausgibt, und, wenn der Überlauf auftritt, ein das Vorhandensein des Überlaufs anzeigendes Überlaufsignal (OVF) und ein das Vorzeichen des Überlaufs angebendes Überlaufvorzeichensignal (PNC) ausgibt; eine D/A-Umsetzeinrichtung (45), durch die auf der Basis des digitalen Vorspannungssignals und des digitalen Rampensignals ein analoges Signal zur Steuerung der optischen Phasenmodulationseinrichtung erzeugt wird; eine zweite Fehlersignaldetektoreinrichtung (48, 49, 58, 61, 51) zur Erfassung, als ein zweites Fehlersignal, der Differenz zwischen den Ausgangspegeln des optoelektrischen Wandlers zu dem Zeitpunkt des Auftretens des Überlaufssignals und bei der unmittelbar vorhergehenden Periode; und eine Rückkopplungssteuereinrichtung (46), die auf der Basis des Überlaufvorzeichensignals (PNC) und des Vorspannungsvorzeichensignals (BSN) zum Zeitpunkt des Auftretens des Überlaufsignals (OVF) entscheidet, welcher von +(4m-1) x ?/2, -(4m-1) x ?/2, -(4m+1) x ?/2 und +(4m+1) x ?/2 die Phasendifferenz zwischen dem rechtsumlaufenden Licht und linksumlaufenden Licht zum Zeitpunkt des Auftretens des Überlaufssignals entspricht, die ein Gegenkopplungsfehlersignal durch Multiplizieren des zweiten Fehlersignals mit einem positiven oder negativen Vorzeichen abhängig von dem Ergebnis der Entscheidung erzeugt, und die auf der Basis des Gegenkopplungssignals die Verstärkung der D/A-Umsetzeinrichtung steuert.

A digital phase ramp type fiber optic gyro comprising: a light source (11); a beam splitter (12) for splitting light from said light source to two beams; a looped optical transmission line (13) to which said two beams from said beam splitter are applied as right-handed light and left-handed light for propagation therethrough; interference means (12) for causing right-handed light and left-handed light emitted from said optical transmission line to interfere with each other; an opto-electric converter (16) supplied with interference light from said interference means, for outputting an electric signal corresponding to the intensity of said interference light; optical phase modulating means (17) disposed between one end of said optical transmission line and said beam splitter and electrically controlled to shift the phase of light; biasing signal generating means (43) for generating a digital biasing signal which is a square wave having a period twice longer than a time ?? which is an odd-number multiple of the light propagation time ? of said optical transmission line and having a 50% duty and which provides +?/2 and -?/2 rad. bias phase differences alternately between said right-handed light and said left-handed light for each period ?? by said optical phase modulating means and for generating a bias sign signal (BSN) representing the sign of each of said bias phase differences, ? being 1, 3, 5, ...; first error signal detecting means (27-33,53,54) for detecting a first error signal corresponding to the difference between the outputs of said opto-electric converter when said biasing signal is providing said +?/2 rad. phase difference and said -?/2 rad. phase difference, respectively; an A/D converter (35) for converting said first error signal to a digital error signal corresponding thereto; step value generating means (36) whereby a step value of a magnitude and a sign for cancelling a Sagnac phase difference provided between said right-handed light and said left-handed light by an angular rate input to said optical transmission line is generated, based on said digital signal supplied from said A/D converter; ramp signal generating means (39) which accumulates said step value for every period ?? and, when the accumulated result exceeds a predetermined maximum value corresponding to 2m?, m being a positive integer, regards an overflow value as said accumulated result, outputs as a digital ramp signal said accumulated result varying for every period ?? and when said overflow occurs, outputs an overflow signal (OVF) indicating the occurrence of said overflow and an overflow sign signal (PNC) indicating the sign of said overflow; D/A converting means (45) whereby, based on said digital biasing signal and said digital ramp signal, an analog signal for controlling said optical phase modulating means is generated; second error signal detecting means (48,49,58,61,51) for detecting, as a second error signal, the difference between the output levels of said opto-electric converter at the time of occurrence of said overflow signal and at the immediately preceding period; and feedback control means (46) which, based on said overflow sign signal (PNC) and said bias sign signal (BSN) at the time of occurrence of said overflow signal (OVF), determines which of +(4m-1)×?/2, -(4m-1)×?/2, -(4m+1)×?/2 and +(4m+1)×?/2 the phase difference between said right-handed light and said left-handed light at the time of occurrence of said overflow signal corresponds to, which generates a negative feedback error signal by multiplying said second error signal by a positive or negative sign dependent on the result of said determination, and which controls the gain of said D/A converting means, based on said negative feedback signal.

Anordnung zur drahtlosen Anbindung von Endeinrichtungen (HS1, HS2, HS3, PDA) an ein Kommunikationssystem, mit a) einem Datenpaketnetz (LAN) zum Übertragen von Datenpaketen anhand von netzintern gültigen Netzadressen (IP1, IP2), b) mindestens einer an das Datenpaketnetz (LAN) gekoppelten Übergangseinrichtung (GW1, GW2), an die mindestens ein Kurzstreckenfunkmodul (BT1, BT2) angekoppelt ist, wobei die Übergangseinrichtung (GW1, GW2) eine Koppeltabelle (KTAB) mit Endeinrichtungsadressen (RN1, RN2, RN3, MA) von in Funkreichweite des mindestens einen Kurzstreckenfunkmoduls (BT1, BT2) befindlichen Endeinrichtungen (HS1, HS2, HS3, PDA) aufweist, c) einem an das Datenpaketnetz (LAN) gekoppelten Server (S) zum Steuern von Verbindungen zu den Endeinrichtungen (HS1, HS2, HS3, PDA), dadurch gekennzeichnet, daß der Server (S) eine Zuordnungstabelle (ZTAB) aufweist, in der einer Endeinrichtungsadresse (RN1, RN2, RN3, MA) einer Endeinrichtung (HS1, HS2, HS3, PDA) jeweils eine Netzadresse (IP1, IP2) derjenigen Übergangseinrichtung (GW1, GW2) zugeordnet ist, an die ein Kurzstreckenfunkmodul (BT1, BT2) angekoppelt ist, in dessen Funkreichweite sich diese Endeinrichtung (HS1, HS2, HS3, PDA) befindet, und d) die Anordnung ferner ein paketbasiertes Abgleichprotokoll enthält (AP) zum dynamischen Abgleich der Zuordnungstabelle (ZTAB) mit der Koppeltabelle (KTAB), wobei die Übergangseinrichtung (GW1, GW2) eine Umsetzeinrichtung (IWU) zum Umsetzen zwischen einem im Datenpaketnetz verwendeten Netzwerkprotokoll und einem funkmodulspezifischen Protokoll aufweist und die Umsetzeinrichtung (IWU) eine Erkennungseinrichtung aufweist, um anhand des verwendeten Netzwerkprotokolls zu erkennen, welcher endeinrichtungsspezifischer Anwendung eine Verbindung zu einer Endeinrichtung (HS1, HS2, HS3, PDA) zugeordnet ist, und um abhängig davon eine anwendungsspezifische Protokollumsetzung durchzuführen. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Datenpaketnetz (LAN) durch ein internetprotokollbasiertes Netzwerk realisiert ist.

Arrangement for the wireless connection of terminal devices (HS1, HS2, HS3, PDA) to a communication system, with a) a data packet network (LAN) for the transmission of data packets using network addresses (IP1, IP2) valid within the network, b) at least one transition device (GW1, GW2) coupled to the data packet network (LAN), to which at least one short-range radio module (BT1, BT2) is coupled, with the transition device (GW1, GW2) having a coupling table (KTAB) with terminal device addresses (RN1, RN2, RN3, MA) of terminal devices (HS1, HS2, HS3, PDA) located within the radio range of at least one short-range radio module (BT1, BT2), c) a server (S) coupled to the data packet network (LAN) for controlling connections to the terminal devices (HS1, HS2, HS3, PDA), characterised in that the server (S) has an allocation table (ZTAB) in which a network address (IP1, IP2) of the particular transition device (GW1, GW2) is allocated in each case to a terminal device address (RN1, RN2, RN3, MA) of a terminal device (HS1, HS2, HS3, PDA), to which transition device (GW1, GW2) a short-range radio module (BT1, BT2) in whose radio range this terminal device (HS1, HS2, HS3, PDA) is located, is coupled, and d) the arrangement further contains a packet-based alignment protocol (AP) for the dynamic alignment of the allocation table (ZTAB) with the coupling table (KTAB) with the transition device (GW1, GW2) having a translator (IWU) for translating between a network protocol used in the data packet network and the protocol specific to the radio module, the translator (IWU) having a detection device in order to detect, by means of the network protocol used, which application specific to the terminal device a connection to a terminal device (HS1, HS2, HS3, PDA) is allocated to, so as to enable an application-specific translation to be accordingly performed Arrangement in accordance with claim 1, characterised in that , the data packet network (LAN) is realised by a network based on an Internet protocol.

System zur Steuerung und Überwachung von ersten, an Nebenstellenanlagen oder von zweiten an Weitverkehrsnetze angekoppelten Telekommunikationsendgeräten mit mindestens einer applikationsbezogenen Umsetzeinrichtung (API CONV1, API CONV2, API CONV 3) zur Protokollumwandlung von durch Anwendungsprogramme zugeführten Daten auf ein einheitliches systeminternes Datenformat und mindestens einem Steuerinformationsrouter (CCR1, CCR2, CCR3), wobei die Protokollumsetzungseinrichtungen zur Umsetzung des einheitlichen systeminternen Datenformates auf domänenspezifische Kommunikationsprotokolle vorgesehen sind, und erste Protokollumsetzungseinrichtungen (PSP1, PSP2, PSP4) an Nebenstellenanlagen (PBX1, PBX2, PBX3) und zweite Protokollumsetzungseinrichtungen (PSP3, PSP 5) an Weitverkehrsnetze gekoppelt sind und die zweiten Protokollumsetzungseinrichtungen eine Protokollaufbaueinrichtung (CCMB) zur Ergänzung struktureller Zusatzinformationen im systeminternen Datenformat, eine Koppeleinrichtung (CPLU) zu einer zentralen Überwachungs- und Verbindungssignalisierungseinheit (GK) einer Domäne (DOM3) innerhalb eines Weitverkehrsnetzes und eine Verwaltungseinheit (ACM) zur Erfassung angemeldeter Endgeräte der Weitverkehrsnetze aufweisen.

System for controlling and monitoring first telecommunication terminals connected to private branch exchanges or second telecommunication terminals connected to wide area networks with at least one application-related conversion facility (API CONV1, API CONV2, API CONV3) for protocol conversion of data supplied by application programs to a standard intra-system data format and at least one call control router (CCR1, CCR2, CCR3), having a first receive facility for receiving commands from an application-related conversion facility and forwarding them via a protocol service provider (PSP1, PSP2, PSP3, PSP4, PSP5) to terminals (TE1-TE3; TE4-TE6; MM1-MMn) logically assigned to each other and forming a domain (DOM1, DOM2, DOM3), and having a second receive facility for receiving reports from a domain and forwarding them via a protocol service provider to an application-related conversion facility, in which the protocol service providers are provided to convert the standard intra-system data format to domain-specific communication protocols, and first protocol service providers (PSP1, PSP2, PSP4) are connected to private branch exchanges (PBX1, PBX2, PBX3) and second protocol service providers (PSP3, PSP5) are connected to wide area networks, and the second protocol service providers have a protocol setup facility or call control model builder (CCMB) to supplement additional structural information in the intra-system data format, a coupling unit (CPLU) to a central monitoring and connection signalling unit (GK) of a domain (DOM3) within a wide area network and a management unit (ACM) to record terminals logged into the wide area networks.

Empfänger für einkanaliges NTSC-kompatibles Breitbild-Fernsehen mit verfeinerter Auflösung, der auf ein 4,2-MHz-Basisbandsignal anspricht, das Leuchtdichte- und trägermodulierte Farbartkomponenten in NTSC-kompatibler Form enthält und außerdem eine Seitenfeldkomponente sowie eine Komponente enthält, die Information zur Verfeinerung zur Leuchtdichte in einem Frequenzband oberhalb 4,2 MHz enthält, wobei das erwähnte Basisbandsignal aus einem niedrigfrequenten Band unterhalb einer ersten gegebenen Frequenz, einem mittelfrequenten Band zwischen der ersten gegebenen Frequenz und einer zweiten gegebenen Frequenz sowie einem hochfrequenten Band zwischen der zweiten gegebenen Frequenz und 4,2 MHz besteht und jedes dieser niedrig-, mittel- und hochfrequenten Bänder aufeinanderfolgende kombinierte Quadrupel in der Vertikal-Temporal-Bildebene beinhaltet, deren jedes aus vier ordinal geordneten Werten besteht, wobei (1) jeder der vier ordinal geordneten Werte eines kombinierten Quadrupels des hochfrequenten Bandes eine andere vorbestimmte algebraische Summe eines Leuchtdichtewertes, eines Farbartwertes, eines Seitenfeldwertes und eines Leuchtdichte-Verfeinerungswertes enthält, (2) jeder der vier ordinal geordneten Werte eines kombinierten Quadrupels des mittleren Frequenzbandes eine andere vorbestimmte algebraische Summe von bis zu zwei Leuchtdichtewerten, einem Farbartwert und einem Seitenfeldwert enthält, (3) jeder der vier ordinal geordneten Werte eines kombinierten Quadrupels des niedrigfrequenten Bandes eine andere vorbestimmte algebraische Summe von vier Leuchtdichtewerten enthält und wobei der Wert des Farbartbeitrages zu allen vier ordinal geordneten Werten eines kombinierten Quadrupels der gleiche ist, während sich jedoch die Polarität des besagten Farbartbeitrages zu einem kombinierten Quadrupel entsprechend der Folge ändert, die ein bestimmtes Exemplar der Polaritätscodes (a) und (b) aus den folgenden drei Polaritätscodes angibt, welche die relativen Polaritäten (a) ++-- oder alternativ --++, (b) +--+ oder alternativ -++- und (c) +-+-oder alternativ -+-+ haben, und wobei der Wert des Seitenfeldbeitrages zu allen vier Werten eines kombinierten Quadrupels der gleiche ist, wobei sich jedoch die Polarität dieses Seitenfeldbeitrags zu einem kombinierten Quadrupel entsprechend der Folge eines ersten ausgesuchten Exemplars der drei Polaritätscodes (a), (b) und (c) ändert, welches nicht das besagte bestimmte Exemplar der drei Polaritätscodes ist, und wobei der Wert des Leuchtdichte-Verfeinerungsbeitrages zu allen vier Werten eines kombinierten Quadrupels der gleiche ist, wobei sich jedoch die Polarität des Leuchtdichte-Verfeinerungsbeitrages zu einem kombinierten Quadrupel entsprechend der Reihenfolge eines zweiten ausgesuchten Codeexemplars ändert, welches nicht das genannte bestimmte Exemplar der drei Codes (a), (b) und (c) ist, und wobei der Wert des Leuchtdichtebeitrages des hochfrequenten Bandes zu allen vier Werten eines kombinierten Quadrupels der gleiche ist und jeder der beiden getrennten Werte des Leuchtdichtebeitrags des mittleren Bandes zu einem kombinierten Quadrupel im betreffenden Quadrupel individuell einem anderen gegebenen Paar zweier Farbartbeiträge zugeordnet sind, die entgegengesetzte Polaritäten haben, und die Polarität des Leuchtdichtebeitrages zu einem kombinierten Quadrupel der Folge eines vierten Polaritätscodes entspricht, der die relativen Polaritäten (d) ++++ oder alternativ ---- hat, wobei der Empfänger folgendes aufweist: eine Addiereinrichtung (404) zur Summierung einer Vielzahl ihm angelegter Eingangssignale, und eine Signalumsetzeinrichtung mit einer ersten Filtereinrichtung (400) zur Aufteilung des Basisbandsignals in ein unterhalb der ersten Frequenz liegendes erstes Band und ein oberhalb der ersten Frequenz liegendes zweites Band und mit einer zweiten Filtereinrichtung (408) zum Aufteilen des zweiten Bandes in ein unterhalb der zweiten Frequenz liegendes drittes Band und ein oberhalb der zweiten Frequenz liegendes viertes Band, so daß das erste Band die Werte im besagten niedrigfrequenten Band der Leuchtdichtekomponente enthält, wobei die Signalumsetzeinrichtung ferner eine Matrixeinrichtung (406, 410) enthält, die auf aufeinanderfolgende kombinierte Quadrupel des zweiten und des dritten Bandes anspricht, um das mittelfrequente und das hochfrequente Band des Basisbandsignals in die Werte im mittelfrequenten und hochfrequenten Band der Leuchtdichtekomponente, in die Werte im mittelfrequenten und hochfrequenten Band der Farbartkomponente, die Werte im mittelfrequenten und hochfrequenten Band der Seitenfeldkomponente und in die Werte im hochfrequenten Band der Leuchtdichte-Verfeinerungskomponente zu trennen, und eine Einrichtung zum Anlegen des niedrigfrequenten Bandes der Leuchtdichtekomponente als ein Eingangssignal an die Addiereinrichtung und eine Einrichtung zum Anlegen des mittelfrequenten und des hochfrequenten Bandes der Leuchtdichtekomponente als mindestens ein weiteres Eingangssignal an die Addiereinrichtung. Fernsehempfänger nach Anspruch 31, worin das zweite ausgesuchte Exemplar der drei Polaritätscodes der Polaritätscode (c) ist und worin die genannte Umsetzeinrichtung folgendes enthält: in der genannten Matrixeinrichtung eine erste Matrix zur Ableitung eines ersten Ausgangssignals, das die Leuchtdichte-Verfeinerungswerte im hochfrequenten Band und die Werte der Differenz zwischen den beiden Leuchtdichtewerten im mittelfrequenten Band der einzelnen aufeinanderfolgenden Quadrupel enthält, eine zweite Matrix zur Ableitung eines zweiten Ausgangssignals, das die Leuchtdichtewerte im hochfrequenten Band und die Werte der Summe der beiden Leuchtdichtewerte im mittelfrequenten Band der einzelnen aufeinanderfolgenden Quadrupel enthält, eine dritte Matrix zur Ableitung eines dritten Ausgangssignals, das die Farbartwerte im mittelfrequenten und im hochfrequenten Band der einzelnen aufeinanderfolgenden Quadrupel enthält, eine vierte Matrix zur Ableitung eines vierten Ausgangssignals, das die Seitenfeldwerte im mittleren und im hochfrequenten Band der einzelnen aufeinanderfolgenden Quadrupel enthält; eine Einrichtung zum Anlegen des ersten Ausgangssignals der ersten Matrix als ein Eingangssignal an die zweite Filtereinrichtung, so daß die Werte der Differenz zwischen den beiden Leuchtdichtewerten der jeweiligen aufeinanderfolgenden Quadrupel zum dritten Band geschickt werden und die Leuchtdichte-Verfeinerungswerte der jeweiligen aufeinanderfolgenden Quadrupel zum vierten Band geschickt werden, und in der Matrixeinrichtung außerdem zusätzliche Matrizen, die auf das dritte Band und auf das zweite Ausgangssignal der zweiten Matrix ansprechen, um ein fünftes Ausgangssignal abzuleiten, das die Leuchtdichtewerte im mittelfrequenten und im hochfrequenten Band enthält, worin der Wert jedes der beiden Leuchtdichtewerte im mittelfrequenten Band eines jeden der aufeinanderfolgenden Quadrupel aufgelöst wird.

A single channel NTSC compatible widescreen enhanced-definition television receiver responsive to a 4.2 MHz baseband signal which contains NTSC compatible luma and chroma-modulated-carrier components and also contains a sidepanel component and a component defining enhanced-luma information in a frequency band above 4.2 MHz; said baseband signal being comprised of a low frequency band below a first given frequency, a middle frequency band between said first given frequency and a second given frequency and a high band between said second given frequency and 4.2 MHZ; each of said low, middle and high frequency bands being comprised of successive composite quads in the vertical-temporal image plane, with each composite quad being comprised of four ordinally-arranged values; wherein (1) each of said four ordinally-arranged values of a composite quad of said high frequency band includes a different predetermined algebraic sum of a luma value, a chroma value, a sidepanel value and an enhanced-luma value, (2) each of said four ordinally-arranged values of a composite quad of said middle frequency band includes a different predetermined algebraic sum of up to two luma values, a chroma value and a sidepanel value, (3) each of said four ordinally-arranged values of a composite quad of said low frequency band includes a different predetermined algebraic sum of four luma values; wherein the value of the chroma contribution to all four ordinally-arranged values of a composite quad is the same but the polarity of said chroma contribution to a composite quad varies in accordance with the order of a certain one of polarity codes (a) and (b) of the following three polarity codes having relative polarities of (a) ++--or, alternatively, --++, (b) +--+ or, alternatively, -++-, and (c) +-+-or, alternatively, -+-+, respectively; wherein the value of said sidepanel contribution to all four values of a composite quad is the same but the polarity of said sidepanel contribution to a composite quad varies in accordance with the order of a first specified one of said three polarity codes (a), (b) and (c) other than said certain one of said three polarity codes; wherein the value of said enhanced-luma contribution to all four values of a composite quad is the same but the polarity of said enhanced-luma contribution to a composite quad varies in accordance with the order of a second specified one other than said certain one of said three codes (a), (b) and (c) said, respectively; and wherein the value of said high-band luma contribution to all four values of a composite quad is the same, each of the two separate values of the middle-band luma contribution to a composite quad is individually associated in that quad with a different given pair of two chroma contributions that have opposite polarities, and the polarity of the luma contribution to a composite quad is in accordance with the order of a fourth polarity code having relative polarities of (d) ++++ or, alternatively, ----; the receiver comprising: adder means (404) for summing a plurality of inputs applied thereto; and signal translation means including first filter means (400) for splitting said baseband signal into first and second bands which are respectively below and above said first frequency, and second filter means (408) for splitting said second band into third and fourth bands which are respectively below and above said second frequency, whereby said first band includes the values in said low band of said luma component; said signal translation means further including matrix means (406, 410) responsive to successive composite quads of said second and third bands for separating said middle and high bands of said baseband signal into the values in said middle and high bands of said luma component, the values in said middle and high bands of said chroma component , of the values in said middle and high bands of said sidepanel component , and of the values in said high band of said enhanced-luma component; and means for applying said low band of said luma component as one input to said adder means, and means for applying said middle and high bands of said luma component as at least one other input to said adder means, The television receiver defined in Claim 31, wherein said second specified one of said three polarity codes is polarity code (c), and wherein said translation means includes: said matrix means including a first matrix for deriving a first output that includes the enhanced-luma values in said high band and the values of the difference between the two luma values in the middle band of the respective successive quads, a second matrix for deriving a second output that includes the luma values in said high band and the values of the sum of the two luma values in the middle band of the respective successive quads, a third matrix for deriving a third output that includes the chroma values in said middle and high bands of the respective successive quads, a fourth matrix for deriving a fourth output that includes the sidepanel values in said middle and high bands of the respective successive quads; means for applying said first output of said first matrix means as said input to said second filter means, whereby the values of the difference between the two luma values of the respective succesive quads are forwarded to said third band and the enhanced-luma values of the respective successive quads are forwarded to said fourth band; and said matrix means further including additional matrices responsive to said third band and to said second output from said second matrix for deriving a fifth output that includes the luma values in said middle and high bands in which the value of each of the two luma values in the middle band of each successive quad is resolved.

Dekoder für Audio-Signale, die zu digital entsprechend dem Standard ISO/IEC 11172 kodierten audio-visuellen Flüssen gehören, wobei die Audio-Signale in Pakete eingesetzt sind, die umfassen: einen Paket-Vorläufer mit einer ersten Gruppe von Dienstwörtern, und Datenwörter, die aus Audio-Signalabtastwerten bestehen, welche in Rahmen eingesetzt sind, die eine vorgegebene Anzahl von Audio-Abtastwerten und einen Rahmen-Vorläufer mit einer zweiten Gruppe von Dienstwörtern, enthalten; wobei der Dekoder (DA) folgende Teile umfaßt: eine Schnittstelleneinrichtung (IS) zum Empfangen von Audio-Paketen sowie von Programmier- und Synchronisationsinformationen von externen Einheiten (DS, CN), die die Systemebene des Standards verwalten; einen Parser (AS) der Audio-Pakete, der die Pakete von der Schnittstelleneinrichtung (IS) empfängt, die Korrektheit der Konfiguration und der Folge der Dienstwörter in der ersten Gruppe erkennt und die in den Paketen enthaltenen Daten an nachfolgende Einheiten übergibt, wenn eine Darbietungs-Zeitmarke (PTS) für diese Daten in der ersten Gruppe der Dienstwörter erkannt wird; eine Einrichtung (DFA) zum Dekodieren des Audio-Flusses, die vom Parser (AS) den Inhalt der Datenwörter der Pakete empfängt und ihn durch Auswertung der Dienstwörter in der zweiten Gruppe dekodiert; eine Einrichtung (RS) zum Suchen und Prüfen der Audio-Datensynchronisation auf der Basis von Informationen, die vom Parser (AS) und der Einrichtung (DFA) zum Dekodieren des Audio-Flusses geliefert werden; eine Darbietungseinheit (UP) zum Liefern der dekodierten Daten an eine Digital/Analog-Umsetzeinrichtung, wobei die Datendarbietung mit verschiedenen Abtastraten möglich ist, die von wenigstens einer ersten und einer zweiten Grundfrequenz ableitbar sind, wobei die erste Grundfrequenz auch zur Erzeugung eines internen Taktsignals (CLK24) für die Komponenten des Dekoders (DA) verwendet wird; eine die Audio-Video-Synchronisation herstellende Einrichtung (SAV), die dazu ausgebildet ist, die Darbietung der Audio-Signale durch Vergleich eines ersten Zeitsteuersignals (SCR), das von der Schnittstelleneinrichtung (IS) geliefert wird und einen Systemtakt wiedergibt, der auch das Dekodieren und Darbieten der Videosignale zeitlich steuert, mit einem zweiten Zeitsteuersignal (PTS), das vom Fluß der Audio-Abtastungen genommen ist und aus der Darbietungs-Zeitmarke besteht, zu starten; dadurch gekennzeichnet, daß die die Audio-Video-Synchronisation herstellende Einrichtung (SAV) weiterhin ausgebildet ist zum unabhängigen Erzeugen eines ersten oder eines zweiten Taktsignals (CLK24, CLK22) für die korrekte Darbietung der Audio-Signale mit einer Abtastrate, die von der ersten bzw. von der zweiten Grundfrequenz abgeleitet ist, und zur Steuerung dieser Taktsignale durch Verwendung einer Rückkopplungsschaltung, die ein digitales Filter (FN) umfaßt und so arbeitet, daß sie den Unterschied zwischen dem ersten Zeitsteuersignal (SCR) und dem zweiten Zeitsteuersignal (PTS) minimiert, wobei das erste Taktsignal für die Darbietung der Audio-Signale mit dem internen Taktsignal des Dekoders zusammenfällt.

Decoder for audio signals belonging to audio-visual streams digitally coded in accordance with standard ISO/IEC 11172, such audio signals being inserted into packets comprising a packet header with a first group of service words, and data words composed of audio signal samples inserted into frames comprising a pre-set number of audio samples and a frame header with a second group of service words, the decoder (DA) comprising: interface means (IS) for receiving audio packets and programming and synchronisation information from external units (DS, CN), which manage the system layer of the standard; a parser (AS) of the audio packets, which receives the packets from the interface means (IS), recognises the correctness of the configuration and of the sequence of the service words in the first group, and forwards the data contained in the packets to subsequent units when a presentation time stamp (PTS) for those data is recognized in the first group of service words; means (DFA) for decoding the audio stream, which receive from the parser (AS) the content of the data words of the packets and decode it by exploiting the service words in the second group; means (RS) for searching and checking the audio data synchronism, on the basis of information supplied by the parser (AS) and by the means (DFA) for decoding the audio stream; a presentation unit (UP) for supplying the decoded data to digital-to-analog conversion means, data presentation being possible with different sampling rates which can be derived from at least a first and a second master frequency, the first master frequency being also utilised to generate an internal clock signal (CLK24) for the components of the decoder (DA); means (SAV) managing audio-video synchronisation, which are arranged to start the presentation of the audio signals, by comparing a first timing signal (SCR), supplied by the interface means (IS) and representative of a system clock which also times decoding and presentation of the video signals, and a second timing signal (PTS), taken from the stream of audio samples and consisting of said presentation time stamp; characterized in that the means (SAV) managing the audio-video synchronisation, further are arranged to generate, independently, a first or a second clock signal (CLK24, CLK22) for the correct presentation of the audio signals with a sampling rate derived from the first or respectively from the second master frequency, and control these clock signals by using a feedback circuit which comprises a digital filter (FN) and operates in such a way as to minimize the difference between the first timing signal (SCR) and the second one (PTS), the first clock signal for the presentation of the audio signals coinciding with said internal clock signal of the decoder.