Unbestechlichen

die Unbestechlichen

the untouchables

die unbestechlichen

the incorruptible

Jetzt zeigt sich, daß der Wirtschaftsprüfer, früher der Prototyp des unbestechlichen, einsamen Typs, der nur kam, um zu schauen, ob die Zahlen, die in den Büchern standen, richtig waren, jemand geworden ist, der in den Unternehmen auch mit darüber nachdenkt, wie es sein soll, und da liegt die Verantwortung der Kommission, beim Fehlen einer einheitlichen Steuergesetzgebung in Europa.

Now it appears that the accountant, previously the prototype of a dry, upright figure working on his own who would only get a look in to see that figures entered in the books were correct, has now become someone who also intervenes in what happens in companies. Herein lies the responsibility of the Commission given the fact that there is no harmonized European fiscal legislation.

Die unbestechlichen

The incorruptible

BEUS liefert einen unbestechlichen, reproduzierbaren und sicheren Messwert

BEUS provides an incorruptible, reproducible and reliable measurement

Die Unbestechlichen

The untouchables

die unbestechlichen

the untouchables

Ich spiele bei Den Unbestechlichen

I play with the incorruptible