Unbestreitbarkeit

Integritätsschutz - Unversehrtheit (Daten wurden nicht verändert – Hans schickt mir genau dies) Authentifizierung - Identität (Vorgegebener Absender entspricht dem tatsächlichen Absender – Hans ist Hans) Unbestreitbarkeit des Ursprungs (Überprüfung der Identität des Unterzeichners und die Echtheit des Dokumentes – Hans hat mir dies wirklich geschickt)

Integrity - integrity
 (Data were not changed - Hans, this is exactly what sends me)
 Authenticate - identity
 (Predefined sender corresponds to the actual sender - Hans is Hans)
 Unbestreitbarkeit of origin
 (Verifying the identity of the signatory and the authenticity of the document - Hans sent really this me)

Die elektronische Signatur ist eine Technologie zur Absicherung von elektronischen Dokumenten. Sie erfüllt folgende Sicherheitsfunktionen: Integritätsschutz - Unversehrtheit (Daten wurden nicht verändert – Hans schickt mir genau dies) Authentifizierung - Identität (Vorgegebener Absender entspricht dem tatsächlichen Absender – Hans ist Hans) Unbestreitbarkeit des Ursprungs (Überprüfung der Identität des Unterzeichners und die Echtheit des Dokumentes – Hans hat mir dies wirklich geschickt)

The electronic signature is a technology for securing electronic documents. It fulfills the following security features: Integrity protection - integrity (data were not changed - Hans sends me exactly what) Authentication - Identity (Default sender's actual sender - Hans, Hans) repudiation of the origin (verification of the identity of the signer and the authenticity of the document - John has sent me this really)