Unbrauchbarkeit

Gefahr von Unbrauchbarkeit des Bildverarbeitungssystem bei Einstellung einer unzulässigen IP-Adresse

Risk of uselessness of the image processing system for setting an invalid IP address

Haltbarkeit der Folie: ca. 1 Jahr, der Rest wird bei Unbrauchbarkeit vernichtet

Durability of the film: about 1 year, the rest will be destroyed in uselessness

Schon alleine der hohe Glanz ist ein Grund für die Unbrauchbarkeit

Alone is a reason for the uselessness of high gloss

Unbrauchbarkeit

uselessness

Lagerung und Transport über längere Zeit bei hohen Temperaturen kann zur Unbrauchbarkeit des Materiales führen.

Storage and transport over long periods at high temperatures can lead to the uselessness of the material.

Lagerung und Transport über lange Zeit bei hoher Temperatur führt zur Unbrauchbarkeit des Materiales.

Storage and transportation for a long time at high temperature leads to the uselessness of the material.

Das so starke Licht unserer Stirnlampen und der Snowmobil-Scheinwerfer verschwinden im Nichts des Schneegestöbers zur Unbrauchbarkeit. Ortsunkundig und wie wir traillos können die Beiden nicht riskieren schneller zu fahren. Zu viele Stellen im See sind offen oder bergen die Gefahr des Einbrechens. Mit grosser Mühe gelingt es ihnen die Maschine im langsamen Tempo des Hundeteams durch den Treibschnee zu steuern.

The powerful beam of our headlights as well as those of the Skidoo are disappearing uselessly in snowfall and darkness. Not familiar with the area and without the trail my friends can't drive fast. On the lake, too many parts are open or bear the danger of breaking trough. With a big effort they manage to ride the vehicle at the slow pace of the dog team.