Unfruchtbarkeit

daß die Kinder deiner Unfruchtbarkeit werden noch sagen vor deinen Ohren: Der Raum ist mir zu eng; rücke hin, daß ich bei dir wohnen möge.

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

keine unfruchtbarkeit

no infertility

unfruchtbarkeit

barrenness

Unfruchtbarkeit

Infertility

Deshalb wird empfohlen, während und bis 6 Monate nach der Behandlung keine Kinder zu zeugen und sich aufgrund der möglichen irreversiblen Unfruchtbarkeit vor der Behandlung über Kryokonservierung von Spermien beraten zu lassen (siehe Abschnitt 4.4).

Therefore it is advised not to father child during the treament and up to 6 months after treatment and to seek advice on cryo-conservation of sperm prior to treatment because of the possibility of irreversible infertility (see section 4.4).

Bei Frauen, die Schwierigkeiten bei der Empfängnis haben oder die wegen Unfruchtbarkeit abgeklärt werden, ist das Absetzen von Grofenac in Betracht zu ziehen.

In women who have difficulty conceiving or who have been declared infertile, stopping using Grofenac is to be considered.

Sie zerstört Leben und Familien, sie verursacht Unfruchtbarkeit und geht weit über „ starke Menstruationsbeschwerden“ hinaus.

That statement is false and may, without saying as much, lead people to condemn stem cell research on the basis of some presumed gender discrimination.

Viele Frauen und Männer leiden an verschiedenen Formen der Unfruchtbarkeit.

Many women and men suffer from various forms of infertility.