Unhandlichkeit

Aber selbst, wenn sich in der Regierungskonferenz nichts entscheidend Neues für die Übertragung von Zuständigkeiten vom dritten Pfeiler auf den ersten ergibt, selbst dann können wir auf den Artikel K9 nicht zurückgreifen, weil er seine Unhandlichkeit bewiesen hat.

But even if nothing really new arises at the Intergovernmental Conference regarding the transfer of responsibilities from the third pillar to the first, even then we cannot invoke Article K9, because it has proved unwieldy.