Unheimliche

bewirkt eine unheimliche stimmung

causes an eerie mood

Unheimliche Truhe

Creepy Coffer

unheimliche Aura

eerie aura

unheimliche

Uncanny

Der Markt hält sich nicht an diese Grenzen und besitzt eine unheimliche Kraft.

The market has a mind of its own and is extremely powerful.

Ich möchte nicht, dass diese unheimliche und korrupte Organisation noch mehr Macht erhält.

I do not want any more control coming to this sinister and corrupt institution.

Unheimliche

Uncanny

Das Unheimliche an dem Ganzen war diese merkwürdige Stille.

The Uncanny on the whole this was a strange silence.