Unterlassungsanordnung

Der Communications Act ermaechtigt die FCC , diese beiden Datenschutzbestimmungen durchzusetzen , und zwar entweder auf eigene Initiative oder als Reaktion auf eine Beschwerde von aussen ( 14 ) , vergleiche U.S.C. , Band 47 , 205 , 403 ; a.a.O. , 208 . Stellt die FCC fest , dass der Betreiber eines oeffentlichen Telekommunikationsnetzes ( auch der Betreiber eines Kabelnetzes ) die Datenschutzbestimmungen der Abschnitte 222 bzw. 551 verletzt hat , hat sie drei Handlungsmoeglichkeiten : Nach einer Anhoerung und der Feststellung des Verstosses kann die FCC den Betreiber anweisen , finanzielle Entschaedigungen zu zahlen ( 15 ) , vergleiche U.S.C. , Band 47 , 209 . Als Alternative kann die FCC gegen den Betreiber eine Unterlassungsanordnung bezueglich der rechtswidrigen Praxis bzw. Unterlassung aussprechen , vergleiche U.S.C. , Band 47 , 205 ( a ) . Schliesslich kann die FCC den Betreiber auffordern , die gegebenenfalls von der FCC erlassenen Vorschriften und vorgeschriebenen Praktiken einzuhalten bzw. zu befolgen , vergleiche a.a.O.

The Communications Act empowers the FCC to enforce these two privacy provisions , either at its own initiation or in response to an outside complaint ( 14 ) . 47 U.S.C. 205 , 403 ; id . 208 . If the FCC determines that a telecommunications carrier ( including a cable operator ) has violated the privacy provisions of section 222 or section 551 , there are three basic actions it may take . First , after a hearing and determination of violation , the Commission may order the carrier to pay monetary damages ( 15 ) . 47 U.S.C. 209 . Alternatively , the FCC may order the carrier to cease and desist from the offending practice or omission . 47 U.S.C. 205 ( a ) . Finally , the Commission may also order an offending carrier to _DOUBLEQUOTE_ conform to and observe [ any ] regulation or practice _DOUBLEQUOTE_ that the FCC may prescribe . Id .

Gegen die Missachtung einer behördlichen Unterlassungsanordnung kann die FTC Geldstrafen verhängen, gegen die Missachtung der Anordnung eines Bundesgerichts kann sie zivil- und strafrechtlich vorgehen.

The FTC may obtain civil penalties for violations of an administrative cease and desist order and may pursue civil or criminal contempt for violation of a federal court order.