Unterredungen

November 2002 fanden Unterredungen mit den dänischen Behörden statt.

Two meetings with the Danish authorities were held on 25 October 2002 and 19 November 2002.

Wir hatten Unterredungen mit Menschenrechtsaktivisten, Rechtsanwälten und religiösen Minderheiten.

The negotiations must be opened as soon as possible and without any unnecessary delays.

Über solche Zielstellungen könnten wir sehr wohl Unterredungen und Diskussionen führen und die Union auf diesem Gebiet weiter voran bringen.

These are ambitions we could very well have arguments and discussions about, and it is an area in which we could take the Union forwards.

Es sind hierzu keine Unterredungen zwischen der Bundesregierung und einzelnen in Deutschland eingetragenen Unternehmen erfolgt.

No discussions have been held between the German Federal Government and individual companies registered in Germany for this purpose.

Es sind hierzu keine Unterredungen zwischen der Bundesregierung und einzelnen in der Tschechischen Republik eingetragenen Unternehmen erfolgt.

No talks have been held between the German Federal Government and individual companies registered in the Czech Republic for this purpose.

Unterredungen

interviews

Unterredungen mit Mitarbeitern

Employee consultation

Und unsere Unterredungen kommen immer sehr schnell zu erliegen ...

And our discussions are always very quick to succumb to...