Untervertrag

Der folgende Untervertrag lässt sich im ACM-Cockpit nicht kündigen: 4901531212 Als Fehler wird eine Zeitüberschreitung angegeben. (Vertrag beinhaltet sehr viele Positionen) Gibt es eine andere Möglichkeit die Kündigung für diesen Vertrag anzulegen? Schöne Grüße, "

The following sub-contract can not terminate the ACM cockpit: 4901531212 An error is a timeout specified. (Contract means many positions) Is there any other way to put on the termination of this contract? Best regards, "

Die Regeln gelten persönlich für die Eigentümer, die nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Komitees, Hypothekenbelastungen zuweisen oder irgendwelche ihrer Rechte unter einem Untervertrag entäußern oder ihre Pflichten aus diesem Vertag auf andere übertragen dürfen.

The rules are personal to the owners who may not, without the prior written consent of the Committee, assign mortgage charge or dispose of any of their rights thereunder or sub-contract or otherwise delegate any of their obligations hereunder.

Untervertrag von Saipem unterzeichnet

Signed under contract by Saipem

untervertrag

under contract

Untervertrag

sub-agreement

wir machen mit ihnen einen untervertrag

we make with them an agreement

Nachtrag zum UNTERVERTRAG

Addendum to SUBCONTRACT AGREEMENT