Unverträglichkeiten

Bitte machen Sie genaue Angaben über eventuelle Allergien oder Unverträglichkeiten.

Please provide us with precise details of any allergies or intolerances.

Bekannte Unverträglichkeiten

Known incompatibilities

6.2 Unverträglichkeiten

6.2 Incompatibilities

Falls Kinder Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten haben, bereiten wir gegen die Vorlage eines Zertifikats Diätessen zu.

If children have food allergies or intolerances, we prepare special diets upon presentation of a medical certificate.

Allergien und Unverträglichkeiten werden mit den Eltern in regelmäßigen Abständen besprochen.

Allergies and food intolerances will be discussed with parents on a regular basis.

Wir konnten an Hand der zugesandten Unterlagen keine Unverträglichkeiten feststellen.

We were able to establish on the basis of the documents sent no incompatibilities.

7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten

7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Dieser Therapievorschlag ist ohne EAP-40-Aufnahme und ohne Testung auf Nahrungsmittel-unverträglichkeiten (individuelle Kausaldiagnose) nur eingeschränkt durchführbar.

This therapy recommendation is can only be carried out in a limited manner without EAP-40 uptake and without testing for food intolerances (individual causal diagnosis).