Ursprungs...

Zertifikat des Ursprungs der Baumwolle

Certificate of origin of cotton

Kreide, Mergel, Kalksteinmehl, Algenkalk, Phosphatkreide usw.) | Nur natürlichen Ursprungs.

A | Calcium carbonate (chalk, marl, ground limestone, Breton ameliorant, (maerl), phosphate chalk) | Only of natural origin |

ausgeschmolzene Fette tierischen Ursprungs, Grieben und beim Ausschmelzen anfallende Nebenerzeugnisse;

offal of animal fats, greaves and by-products of rendering,

nicht emulgierte Öle und Fette tierischen oder pflanzlichen Ursprungs,

non-emulsified oils and fats of animal or vegetable origin,

ursprungs Auftrag wurde gecancet und wird hiermit neu mit korrekte Adresse erfasst.

origin gecancet job was and is hereby re-recorded with correct address.

Der Synthesealkohol müsste dem Alkohol landwirtschaftlichem Ursprungs gleichgestellt werden.

Synthetic alcohol should be considered comparable with alcohol of agricultural origin.

853/2004 enthält spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs.

(1) Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific rules concerning the hygiene of food of animal origin.

In meinem Wahlkreis gibt viele Leute italienischen Ursprungs. Einer von ihnen ist Lehrer und spricht natürlich fließend italienisch.

In my constituency there are many people of Italian origin, one of whom is a teacher and, obviously, a fluent Italian speaker.