original

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Please fill out the form and return to the appropriate organization. If you need more details or the original document please let me know.

    Bitte füllen Sie das Formular aus und senden an die entsprechende Organisation. Wenn Sie weitere Informationen oder das Original des Dokuments brauchen lass es mich wissen.

  • Mr Lannoye says that he has gone back to retable some of the original amendments.

    Herr Lannoye sagt, daß er einige der ursprünglichen Änderungsanträge erneut einbringen will.

  • as it was Turk and Hillinger that had accidently wrongly interpreted the original drawing

    wie es Turk und Hillinger war das hatte versehentlich falsch die ursprüngliche Zeichnung interpretiert

  • everyone in Billing/Collection can find the original invoice the customer got

    jeder im Billing / Collection finden Sie die Originalrechnung der Kunde hat

  • I am sure she will prefer her original name. Have a nice day

    Ich bin sicher, sie wird ihren ursprünglichen Namen bevorzugen. Haben Sie einen schönen Tag

  • Guests have decided to stay in resort and leave on their original flight home.

    Die Gäste haben sich entschieden, vor Ort zu bleiben und lassen auf ihren ursprünglichen Flug nach Hause.

  • (8) The product concerned is, as defined in Article 1 of the original regulation, bicycles and other cycles (including delivery tricycles, but excluding unicycles), not motorised originating in the PRC (the product concerned), currently classifiable within CN codes ex87120010, 87120030 and ex87120080.

    (8) Bei der betroffenen Ware handelt es sich gemäß der Definition in Artikel 1 der ursprünglichen Verordnung um Zweiräder und andere Fahrräder (einschließlich Lastendreiräder, aber ausgenommen Einräder), ohne Motor, mit Ursprung in der VR China (nachstehend "betroffene Ware" genannt), die derzeit den KN-Codes ex87120010, 87120030 und ex87120080 zugewiesen werden.

  • remaining amount owing from original invoice

    verbleibende Betrag aufgrund von Originalrechnung