Verantwortungsbewusstsein

Und bei den Architekten dieses Pakts hat es einen Umschwung von stark zu schwach, von stabil zu instabil, von zuverlässig zu unzuverlässig, von Verantwortungsbewusstsein zu mangelndem Verantwortungsbewusstsein gegeben.

And that the architects of this pact have shifted from being strong to being weak, from being stable to being unstable, from being reliable to being unreliable, and from having a sense of responsibility to having no sense of responsibility.

Sorgfalt, Zuverlässigkeit sowie Verantwortungsbewusstsein runden das Bild eines idealen Bewerbers ab.

Accuracy, reliability and responsibility complete the picture of an ideal candidate.

Allerdings können diese Übergangszeiträume im allgemeinen Interesse aller Länder mit einem hohen Maß an Transparenz, Ausgewogenheit und Verantwortungsbewusstsein entsprechend eingeteilt werden.

On the other hand, it is true that these transitional periods can, if granted appropriately and in moderation, with great transparency, balance and a sense of accountability, prove to be in the general interest of all the countries.

Genauigkeit , Verantwortungsbewusstsein,handwerkliches Geschick und Teamfähigkeit sollten auch vorhanden sein

Accuracy, responsibility, technical skills and team skills should also be present

selbständiges Arbeiten, Fleiß, Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein, Vertrauenswürdigkeit, Belastbarkeit, Stärken, Erfolge

independent work, diligence, reliability, diligence, responsibility, trustworthiness, resilience, strengths, successes

Mein Verantwortungsbewusstsein verlangt, dass ich morgen gegen die Kommission stimme.

My sense of responsibility demands that I vote against the Commission tomorrow.

Herr beckers Arbeitsweise ist geprägt von Verantwortungsbewusstsein, Präzion und Zielorientierung.

Mr. becker work is characterized by responsibility, precision poses and goal orientation.

Unternehmerische Haltung und Verantwortungsbewusstsein bei Kundenaufträgen und in Projekten

Entrepreneurial attitude and sense of responsibility in client engagements and projects