Verbindungspunkte

Um zwei Schablonen zu verbinden, bewegen Sie den Mauszeiger auf einen der Verbindungspunkte der ersten Schablone. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie eine Linie zu einem der Verbindungspunkte der zweiten Schablone. Die grünen Quadrate am Ende der Linie werden rot, wenn sie sich über einem Verbindungspunkt befinden, um anzuzeigen, dass die Linie mit der Schablone verbunden ist.

To connect two stencils move to one of the connection points on the first stencil, hold down the LMB; and drag a line to one of the connection points on the second stencil. The green square at the end of the line will change to red when it is over a connection point indicating that the line is attached to a stencil.

Es gibt im gesamten Isolator ein äußeres Verteilersystem, um die äußeren zwei dedizierten Verbindungspunkte für den Anschluß der Reinigungsmedien (durch andere) sowohl mit den feststehenden Sprühdüsen und den Handlanzen zu befähigen.

An external manifold system will be provided throughout the isolator to enable the external two dedicated connection points for the connection of the cleaning mediums (by others) to both the fixed spray nozzles and handheld spray lance.

Es gibt im gesamten Isolator ein äußeres Verteilersystem, um die äußeren zwei dedizierten Verbindungspunkte für den Anschluss der Reinigungsmedien (durch andere) sowohl mit den feststehenden Sprühdüsen und den Handlanzen zu ermöglichen.

An external manifold system will be provided throughout the isolator to enable the external two dedicated connection points for the connection of the cleaning mediums (by others) to both the fixed spray nozzles and handheld spray lance.

Entlastung: Wasser und andere Medien-Verbindungspunkte sind ca. 20 m von der SX-EW zu bauen

Relief: Water and other media connection points are to build about 20 m from the SX-EW

Gestell links – Verbindungspunkte – Höhe

Frame left - connection points - Height

Verbindungspunkte nicht klar ersichtlich

Connection points are not clear

Hauptsächlich sollen Anschluss- und Verbindungspunkte die kundenseitig ausgeführt werden, überwacht werden.

Mainly intended for connection and connection points that are performed by the customer, are monitored.

verbindungspunkte

verbindungspunkte