Vergabe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Benutzerverwaltung mit Vergabe von individuellen Rechten

    User management with allocation of individual rights

  • Vergabe der Rechte im AD

    Assignment of the rights in AD

  • nach durchführung eines vergabe verfahrens

    after execution of a procurement procedure

  • Vergabe konnte nicht realisiert werden

    Award could not be realized

  • wie zufrieden sind sie mit der vergabe von terminen?

    how satisfied they are with the procurement of deadlines?

  • vergabe von werkzeugen nach asien ist noch bemühung notwendig

    procurement of tools to asia effort is still necessary

  • Bei sich wiederholenden Routineaufgaben braucht die Prüfung nur im Stadium der ersten Anfrage oder bei Vergabe des Auftrages für laufende Routinearbeiten, die im Rahmen eines allgemeinen Abkommens mit dem Kunden durchgeführt werden, zu erfolgen vorausgesetzt, dass die Anforderungen des Kunden unverändert bestehen bleiben. Bei neuen, komplexen oder weiterentwickelten Prüf- und/oder Kalibrieraufgaben sollte eine umfassende Aufzeichnung angefertigt werden.

    For repetitive routine tasks, the test need only be at the stage of initial inquiry or when awarding the contract for ongoing routine work performed under a general agreement with the customer, provided to take place, that keep the customer's requirements remain unchanged. For new, complex or advanced testing and / or calibration tasks, a comprehensive record can be made.

  • Lizenz Vergabe

    License Allocations