Verlockungen

Ich kann Verlockungen leicht widerstehen.

I can not resist temptation easily.

Ich kann Verlockungen leicht widerstehen

I can easily resist temptations

Weil ich einen GVO traf, der mir erzählte- niemand weiß, wie die GVO beschaffen sind-, er habe seinerseits geträumt, er sei Odysseus und wäre gefesselt, um den Verlockungen der Sirenen zu widerstehen. Dabei habe er einen hübschen weiblichen GVO gesehen, der Frau Wallström ähnelte und zu ihm sagte:' Folge mir, folge mir!

Because I had met a GMO who said to me- none of us know what GMOs look like- that he, in his turn, had dreamt he was Ulysses, tied up so as not to succumb to the temptation of the sirens, and that he had seen a beautiful GMO- resembling Mrs Wallström- which called to him:'Follow me, follow me and you will be happy.'

Weil ich einen GVO traf, der mir erzählte - niemand weiß, wie die GVO beschaffen sind -, er habe seinerseits geträumt, er sei Odysseus und wäre gefesselt, um den Verlockungen der Sirenen zu widerstehen. Dabei habe er einen hübschen weiblichen GVO gesehen, der Frau Wallström ähnelte und zu ihm sagte: 'Folge mir, folge mir!

Because I had met a GMO who said to me - none of us know what GMOs look like - that he, in his turn, had dreamt he was Ulysses, tied up so as not to succumb to the temptation of the sirens, and that he had seen a beautiful GMO - resembling Mrs Wallström - which called to him: 'Follow me, follow me and you will be happy.'

Dabei hat die Zweigleisigkeit von Sport und Ausbildung absoluten Vorrang, unabhängig von Angeboten und Verlockungen; Zu unsicher ist der Schritt in den Berufssport. Wir begleiten unsere Nachwuchsspieler langfristig und bauen gezielt eine sportliche Perspektive auf.

We discuss with the player and his parents which is the best step to push his career, regardless of any offers.

Die uralten Übergänge in der Salzburger Pinzgau und das Tiroler Zillertal, die Verlockungen von Speck, Graukäse und Kaiserschmarrn zeugen von uralten Traditionen und gelebten Gaumenfreuden.

The age-old passes to the Salzburg Pinzgau and the Zillertal in Tyrol, the flavour of speck, grey cheese and the traditional broken-up pancake Kaiserschmarrn tell of long-lasting traditions and pleasures for the palate.

40seconds, der exklusive Berliner Full-Service-Caterer und Locationbetreiber, bietet Ihnen maßgeschneiderte, innovative Cateringkonzepte für bis zu 2.000 Personen. 40seconds versteht sich als Eventcaterer mit Liebe zum Detail. Egal, ob 2 oder 2.000 Gäste - wir machen aus Ihrem Anlass ein unvergessliches Erlebnis. Unser aufmerksamer, dezenter Service verwöhnt Sie jederzeit gerne mit unseren kulinarischen Verlockungen und begleitet Ihr Event vor und hinter den Kulissen mit Elan und Professionalität. Flying Food sind köstliche Gaumenkitzel und Teil unseres Repertoires. Ästhetische, kreativ präsentiertes Fingerfood sowie facettenreiche Themenbuffets und Menüs sorgen ebenfalls für außergewöhnliche Geschmacksexplosionen und runden unser Profil ab.

40seconds, the exclusive Berlin full-service caterer and location operator offers to you tailor-made, innovative catering concepts for up to 2,000 guests. 40 Seconds gets on as an event caterer with love to the detail. All the same whether you have got 2 or 2,000 guests, we make an unforgettable experience out of your occasion. Our attentive, discreet service spoils you any time with culinary temptations and accompanies your event in front of and behind the scenery with vigor and professionalism. Flying Food - small pieces of art presented on real porcelain - is a delightful palatal tickle of our repertoire.

Die Annäherung der Rechtsvorschriften zur Eindämmung derartiger Verlockungen stellt nicht gerade eine besonders große Kühnheit dar.

The approximation of the laws regulating this type of advertising does not require all that much courage.