Verschiebbarkeit

Axiale Verschiebbarkeit der Wellen

Axial displacement of the shafts

Nach Montage auf Verschiebbarkeit prüfen

After fitting to displacement

Nach der Montage auf Verschiebbarkeit prüfen

Check for mounting on displacement

Alternativ kann das Gelenk oder die externe Verschiebbarkeit des Anbindungspunktes mittels Gleitflächen am Holm realisiert werden.

Alternatively, the joint or the external displacement of the connection point can be realized by means of sliding surfaces on the spar.

Verschiebbarkeit

Displacement

In den Figuren 2 und 3 ist dies durch die Pfeile 22 und 23 und ist auch die Verschiebbarkeit des Druckstössels 15 mit gestrichelten Linien angedeutet.

2 and 3, this is indicated by the arrows 22 and 23 and the displacement of the pressure ram 15 is also indicated by broken lines.

Verschiebbarkeit hinzugefügt

added displaceability

keine Verschiebbarkeit

no displaceability