Verschließung

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Verschließung
• Verschließungen
• Erschließung
• verschließt
• verschließen
• Schließung
• verschlief
• verschließend

Beispiele im Kontext

• Dachöffnung und verschließung

  Roof opening and sealing

• (3) Zur Sicherung der Verschließung gemäß Absatz 2 umfasst das Verschlusssystem mindestens das Etikett oder die Anbringung einer Verschlusssicherung.

  In order to ensure sealing in accordance with paragraph 2, the sealing system shall comprise at least the label or the affixing of a seal.

• (1) Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß Basissaatgut und zertifiziertes Saatgut aller Art, das entsprechend den Bestimmungen dieser Richtlinie amtlich anerkannt und dessen Pakkung amtlich gekennzeichnet und verschlossen worden ist, hinsichtlich seiner Eigenschaften, der Prüfungsmaßnahmen, der Kennzeichnung und der Verschließung nur den in dieser Richtlinie vorgesehenen Verkehrsbeschränkungen unterliegt.

  1. The Member States shall ensure that basic seed and certified seed of all kinds which have been officially certified and whose containers have been officially marked and sealed as prescribed in this Directive are subject to no marketing restrictions as regards their characters, examination arrangements, marking and sealing other than those laid down in this Directive.

• Monat und Jahr der Verschließung oder

  month and year of sealing, or

• manuelle Verschließung

  manual sealing

• Der Ladelufteintrittskasten wurde aus der Verschließung gerissen

  The charge air inlet box was torn from the seal

• zur Verschließung von Rohrleitungen

  for sealing pipelines

• verschließung

  closure