Versorgungsgüter

Versorgungsgüter

Supplies

Wie viele Menschen müssen sterben, bevor wir medizinische Versorgungsgüter in die Krankenhäuser bringen und nicht detonierte Sprengkörper beseitigen können?

How many must die before we get medical supplies into hospitals and clean up the unexploded ordnance?

Pumpen und medizinische Versorgungsgüter wurden in die von Überschwemmungen betroffenen Gebiete in Rumänien und Bulgarien gesandt.

Pumps and medical supplies were sent to the flood-affected areas of Romania and Bulgaria.

verwalten der versorgungsgüter

manage supplies

Er wurde hauptsächlich von dem Royal Air Transport und der United States Air Force genutzt, um Truppen und Versorgungsgüter in die Region zu bringen.

Seven Mile Aerodrome was originally built in 1940 by the Australian Department of Defence and was used primarily by the Royal Australian Air Force and the United States Air Force, to bring troops and supplies into the area.

(8) Die Einrichtung und die Versorgungsgüter für das Koordinierungsbüro in Brüssel werden im Namen der Union erworben oder gemietet.

The equipment and supplies for the coordination office in Brussels shall be purchased or rented on behalf of the Union.

Das Servicemodul ist für den Antrieb, die Energieversorgung, die Thermalkontrolle und die Lagerung wichtiger Versorgungsgüter wie Wasser und Sauerstoff für die amerikanische Kapsel verantwortlich.

The service module is responsible for propulsion, power supply, thermal control and the storage of important supplies such as water and oxygen for the US capsule.

Auch Ausrüstungsgegenstände und Versorgungsgüter wie Sauerstoff, Medikamente und Kraftstoff erreichen das Krankenhaus nicht, und die weitere Bautätigkeit musste vorübergehend eingestellt werden.

Similarly equipment and supplies, such as oxygen, medicines and fuel, cannot reach the hospital and further building work has had to be suspended.