Verspottung

Er ist eine Verspottung guten Finanzmanagements.

It makes a mockery of sound financial management.

Die Planung neuer Siedlungen bedeutet eine Verspottung des Stufenplans.

The fact that new settlements are still being planned makes a mockery of the phased plan.

. – Die Entschließung des Europäischen Parlaments zum Internationalen Frauentag kann nur als Beleidigung und Verspottung der Frauen charakterisiert werden.

. – An insult to and mockery of women is the only way to describe the European Parliament resolution on International Women’ s Day.

. – Die Entschließung des Europäischen Parlaments zum Internationalen Frauentag kann nur als Beleidigung und Verspottung der Frauen charakterisiert werden.

. – An insult to and mockery of women is the only way to describe the European Parliament resolution on International Women's Day.

Kann es eine größere Verspottung der Menschenrechte geben?

Can there be any greater mockery of human rights?

Die Planung neuer Siedlungen bedeutet eine Verspottung des Stufenplans.

Since the war in Iraq, peace has not been established.

Die Kir che und der Satan waren sich darüber einig, daß Sohn und Mutter zusammengehörten; und die Er fahrung dreier Jahrhunderte hat ihr Zeugnis be stätigt: die Katholiken, die die Mutter ehrten, beten auch heute noch den Sohn an, während die Prote stanten, die heute sich nicht mehr zum Sohn be kennen, mit der Verspottung der Mutter begonnen haben.

The Church and Satan agreed together in this, that Son and Mother went together; and the experience of three centuries has confirmed their testimony, for Catholics who have honoured the Mother, still worship the Son, while Protestants, who now have ceased to confess the Son, began then by scoffing at the Mother.

verspottung

mockery