Vertrauen

Vertrauen gewinnen

Gain confidence

Vertrauen verlieren

Lose confidence

Sehr geehrter Herr Wright, ich habe Interesse an einer Geschäftsverbindung zu Ihrem Haus und würde gerne einen Termin mit Ihnen vereinbaren. Ich arbeite für die deas einem Versicherungsmakler mit Wurzeln im Daimler Konzern. Eine Vielzahl von Real Estate Kunden vertrauen unseren Erfahrungen. Wir sind sicher in der Lage Ihnen Mehrwerte zu bieten. Wann hätten Sie für ein Gespräch Zeit? Mit freundlichen Grüßen

Dear Mr. Wright, I am interested in a business relationship with your house and would like to arrange an appointment with you. I work for an insurance broker deas with roots in the Daimler Group. A variety of real estate clients trust our experience. We are certainly in a position to offer you added value. When you have time to talk? Yours sincerely,

und ich bin sehr dankbar für das entgegengebrachte Vertrauen.

and I am very grateful for the confidence.

im Vertrauen auf unseren himmlischen Vater

trust in our Heavenly Father

Mr. Dominic genießt unser vollstes Vertrauen

Mr. Dominic enjoys our full confidence

ja, ich freue mich das du so viel vertrauen in mir hast. ich kann gut fahren.

yes, I am glad that you have confidence in me so much. I can drive well.

Ich möchte dem Rat nur noch sagen- und ich hoffe, daß jemand vom Rat zuhört; ich weiß, daß wir dem Kommissionsmitglied vertrauen können, doch sagen wir dem Rat, daß seine Worte in Lissabon wirklich großartig waren, er jetzt aber Taten folgen lassen muß.

I would just say to the Council- and I hope there is somebody from the Council listening to this- I know we can have confidence in the Commissioner, but let us say to the Council that their fine words at Lisbon were great but they should now deliver on them.