Vertreter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • als Vertreter

    as a representative

  • Vertreter der Erben

    Representative of the heirs

  • Wir brauchen einen Vertreter der Entwicklung für einen Workshop mit Integri

    We need a representative of the development for a workshop with Integ

  • Als wir das letzte Mal zusammenkamen und er hörte, dass ich, als gewählter Vertreter der Rentner, in Brüssel Abgeordneter der Rentnerpartei und in Italien Nationalsekretär dieser Partei bin, sagte er zu mir: "Du als Politiker, weißt Du denn, dass man uns Arbeitnehmern, wenn wir älter als 50 sind, deutlich zu verstehen gibt, man könne es nicht erwarten, bis wir unseren Arbeitsplatz frei machen, und dass man uns spüren lässt, wir stellten eine Belastung dar?

    When we last saw each other and he heard I was an MEP for the Pensioners' Party, elected to Brussels by pensioners, and that I am the national secretary of this party in Italy, he said to me, "As you are in politics, do you know that when we work and are over fifty they make it quite clear to us that they cannot wait for us to give up our jobs, and they make us feel we are a burden?

  • -der Originalhandelsrechnung, die vom Verkäufer oder seinem Vertreter im Ausfuhrdrittland auf den Namen des Lizenzinhabers ausgestellt wurde, sowie dem Zahlungsbeleg oder dem Nachweis der Eröffnung eines unwiderruflichen Kreditbriefs zugunsten des Verkäufers;

    -the original commercial invoice made out in the name of the titular holder by the seller or his representative, both established in the third country of export, and proof of payment by the titular holder or the opening by the titular holder of an irrevocable documentary credit in favour of the seller,

  • Gleiches gilt für den Hohen Vertreter.

    The same thing applies to the High Representative.

  • Falls weitere Informationen gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter in Verbindung.

    For more information, please contact the local representative.

  • Prokurist oder Geschäftsführer als ständiger Vertreter in Deutschland

    Authorized officer or director as a permanent representative in Germany