Verursachen

Andererseits können äußere Faktoren die Entwicklung von Krebs verursachen

On the other hand, external factors cause the development of cancer

wird Kosten verursachen

will incur costs

Dies kann Brustschmerzen verursachen und Sie atemlos machen oder kollabieren lassen.

This can cause chest pain and make you breathless or collapse.

Einwirkung von Feuer kann Bersten/Explodieren des Behälters verursachen. Nicht brennbar.

Exposure to fire may cause containers to rupture / explode. Not combustible.

ich denke Fixanlieferungen verursachen zusätzliche Kosten

I think Fixanlieferungen incur additional costs

Ich meine, dies würde ungerechtfertigte Kosten verursachen.

I think this would give rise to unjustifiable costs.

Dies würde zusätzliche Kosten in Höhe von 64 Millionen ECU verursachen.

An additional expenditure of ECU 64 million would be involved.

den Tod verursachen

cause of death