Vielfalt

Im Rahmen dieser Vielfalt an kognitiven Defiziten möchte ich heute nur anhand des Neglect als Beispielfeld kurz die Besonderheiten der Therapie darstellen

Within this range of cognitive deficits, today I want to briefly only on the basis of neglect as an example the field of special treatment

Konzept : Frische, Regionalität und Vielfalt zum günstigen Preis

Concept: Fresh, regional diversity and at an affordable price

Eine gute Form zur Förderung der Vielfalt ist die ganz spezielle Unterstützung für die schwächsten Gruppen.

A good way of favouring diversity is to give particular support to the weaker elements.

Besteht nicht die Gefahr, dass Europas Vielfalt verloren geht und wir von der Religions- und Redefreiheit abrücken?

Are we not in danger of tampering with freedom of religion and freedom of expression?

Wir haben eine große Vielfalt bei Wein, Käse, Fleisch, Olivenöl, Obst, Gemüse - Sie haben sie genannt.

We have got a great diversity of wines, cheeses, meats, olive oil, fruits, vegetables - you name it.

Herr Präsident, ich wusste, dass der Herr Abgeordnete Méndez de Vigo in Fragen der europäischen Vielfalt reaktionär ist. Aber ich wusste nicht, dass er so ignorant ist.

Mr President, I knew that Mr Méndez de Vigo was reactionary on issues of European diversity, but I did not know that he was so ignorant.

Respektieren der Vielfalt

Respect the diversity

Dialektik von Vielfalt und Homogenisierung

Dialectic of diversity and homogenization